Qual è la differenza tra Citrullo e Babbeo?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra citrullo e babbeo

:
citrullo: si usa soprattutto in Toscana, in tono scherzoso o offensivo per identificare una persona stupida, sciocca, facilmente raggirabile, non furba, tonta
babbeo: di persona capace di essere preda di offese o di raggiri senza accorgersene;

citrullo

babbeo

Sostantivo

citrullo m sing (pl.: citrulli)

  1. si usa soprattutto in Toscana, in tono scherzoso o offensivo per identificare una persona stupida, sciocca, facilmente raggirabile, non furba, tonta
    • ma dai, sei uscito a prendere la posta senza portarti le chiavi e ora sei rimasto fuori casa? sei proprio un citrullo!

Sillabazione

ci | trùl | lo

Pronuncia

IPA: /ʧi'trullo/

Etimologia / Derivazione

da una variante dialettale meridionale di citriuolo, cetriolo da una italianizzazione del francese "citrouille", zucca

Sinonimi

  • stupido, sciocco, scemo, imbecille, idiota, scimunito, stolto, babbeo, tonto

Parole derivate

  • citrullaggine, citrulleria, incitrullire, rincitrullire

Varianti

  • (letterario) cetriuolo
  • (regionale) citriolo
  • (antico) cedriolo

Proverbi e modi di dire

  • Chi è nato citrullo per gli altri è un trastullo

Aggettivo

babbeo m

  1. di persona capace di essere preda di offese o di raggiri senza accorgersene;
  2. anche di persona che ritiene l'essere esteriormente e moralmente allineato alla maggior parte delle persone che lo circondano, pienamente sufficiente a soddisfare la sua condizione fisica, sociale e morale, anche se tali persone non sono esteriormente o moralmente decorose;
  3. persona priva di una propria morale, che considera sé solo dal punto di vista della sua esteriorità .

Sillabazione

bab | bè | o

Pronuncia

IPA: /babˈbɛo/

Etimologia / Derivazione

onomatopeico, ba ripetuto, vedi il latino babulus e l'interiezione babae

Sinonimi

  • sciocco, sempliciotto, ingenuo, stolto, buono a nulla, balordo, cretino, imbecille, scemo, stupido, grullo, tonto, babbio
  • semplicione, scimunito, allocco, citrullo
  • credulone, folle

Contrari

  • furbo, scaltro, astuto, intelligente, vivace
  • dritto, furbacchione, marpione