Qual è la differenza tra Sciocco e Citrullo?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra sciocco e citrullo

:
sciocco: chi non ha giudizio
citrullo: si usa soprattutto in Toscana, in tono scherzoso o offensivo per identificare una persona stupida, sciocca, facilmente raggirabile, non furba, tonta

sciocco

citrullo

Aggettivo

sciocco m sing

  1. chi non ha giudizio
  2. (obsoleto) con poco sale
  3. (per estensione) (senso figurato) persona che non ha peculiarità proprie né natura individuale interiore particolare
  4. (per estensione) chi, pur capendo di fare cose inadeguate, continua a compierle creando imbarazzo e/o arrecando offesa

Sostantivo

sciocco m sing

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

sciòc | co

Pronuncia

IPA: /'ʃɔkko/

Etimologia / Derivazione

dal latino exsuccus, cioè "senza sugo" (significato figurato per indicare una persona vuota)

Sinonimi

  • stupido, scemo, scimunito, imbecille, cretino, idiota, tonto, rimbambito, balordo, insensato, stolto, babbeo, beota, sempliciotto, credulone, ebete, deficiente, gonzo, fatuo, superficiale, frivolo, insulso
  • (senso figurato) zuccone
  • citrullo
  • (senso figurato) asino, oca, salame, allocco, mammalucco, bietolone

Contrari

  • intelligente, saggio, furbo, sveglio, fine, acuto, vigile
  • (per estensione) educato

Parole derivate

  • sciocchezza, scioccheria, scioccagine

Termini correlati

  • (per estensione) derisione, sfrontatezza
  • (per estensione) cautela, pazienza

Sostantivo

citrullo m sing (pl.: citrulli)

  1. si usa soprattutto in Toscana, in tono scherzoso o offensivo per identificare una persona stupida, sciocca, facilmente raggirabile, non furba, tonta
    • ma dai, sei uscito a prendere la posta senza portarti le chiavi e ora sei rimasto fuori casa? sei proprio un citrullo!

Sillabazione

ci | trùl | lo

Pronuncia

IPA: /ʧi'trullo/

Etimologia / Derivazione

da una variante dialettale meridionale di citriuolo, cetriolo da una italianizzazione del francese "citrouille", zucca

Sinonimi

  • stupido, sciocco, scemo, imbecille, idiota, scimunito, stolto, babbeo, tonto

Parole derivate

  • citrullaggine, citrulleria, incitrullire, rincitrullire

Varianti

  • (letterario) cetriuolo
  • (regionale) citriolo
  • (antico) cedriolo

Proverbi e modi di dire

  • Chi è nato citrullo per gli altri è un trastullo