Qual è la differenza tra Ceffone e Scoppola?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra ceffone e scoppola

:
ceffone: sberla, schiaffo, con un'accezione popolare che acclude una certa violenza, anche nel senso di una reazione a un comportamento sbagliato di qualcuno
scoppola: schiaffo molto forte, che lascia storditi

ceffone

scoppola

Sostantivo

ceffone m sing (pl.: ceffoni)

  1. sberla, schiaffo, con un'accezione popolare che acclude una certa violenza, anche nel senso di una reazione a un comportamento sbagliato di qualcuno
    • se ci provi, ti tiro un ceffone!
    • adesso ti becchi un ceffone!
    • si è buscato un sonoro ceffone!

Sillabazione

cef | fó| ne

Pronuncia

IPA: /ʧefˈfone/

Etimologia / Derivazione

deriva da ceffo

Sinonimi

  • schiaffo, sberla, scoppola, manrovescio
  • (popolare) cazzotto
  • (reginale) scapaccione

Proverbi e modi di dire

  • tirare un ceffone, mollare un ceffone : dare un ceffone

Sostantivo

scoppola f sing (pl.: scoppole)

  1. (regionale) schiaffo molto forte, che lascia storditi
    • che scoppola che gli ha tirato! guarda com'è rimasto...
  2. (senso figurato) colpo, batosta economica o finanziaria
    • che scoppola le tasse di questo trimestre!
  3. (dialettale), (romanesco) berretto con tesa
  4. (aeronautica) (gergale) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

scòp | po | la

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Sinonimi

  • (regionale) sberla, schiaffo, ceffone, scappellotto, scapaccione
  • (senso figurato) (familiare) batosta, stangata, disfatta, sconfitta

Varianti

  • scopola