Qual è la differenza tra Sberla e Ceffone?

Sostantivo

sberla ( approfondimento) f sing (pl.: sberle)

1. schiaffo affibbiato con violenza e talvolta inaspettatamente

   la pianti ? guarda che ti tiro una sberla!!!

Sillabazione

sbèr | la

Pronuncia

IPA: /'zbɛrla/

Etimologia / Derivazione

secondo il Devoto/Oli:etimo incerto; secondo il Treccani:voce settentrionale, di origine sconosciuta

Sinonimi

• ceffone, schiaffo, scoppola

Alterati

• (diminutivo) sberlotto
• (accrescitivo) sberlone

Proverbi e modi di dire

• prendere qualcuno a sberle : dare a qualcuno delle sberle, e darne anche tante

Sostantivo

ceffone m sing (pl.: ceffoni)

1. sberla, schiaffo, con un'accezione popolare che acclude una certa violenza, anche nel senso di una reazione a un comportamento sbagliato di qualcuno
   • se ci provi, ti tiro un ceffone!
   • adesso ti becchi un ceffone!
   • si è buscato un sonoro ceffone!

Sillabazione

cef | fó| ne

Pronuncia

IPA: /ʧefˈfone/

Etimologia / Derivazione

deriva da ceffo

Sinonimi

• schiaffo, sberla, scoppola, manrovescio
• (popolare) cazzotto
• (reginale) scapaccione

Proverbi e modi di dire

• tirare un ceffone, mollare un ceffone : dare un ceffone