Qual è la differenza tra Batosta e Scoppola?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra batosta e scoppola

:
batosta: grave disgrazia negli interessi, grave scossa nella salute, grave sconfitta
scoppola: schiaffo molto forte, che lascia storditi

batosta

scoppola

Sostantivo

batosta f sing (pl.: batoste)

  1. (senso figurato) grave disgrazia negli interessi, grave scossa nella salute, grave sconfitta

Sillabazione

ba | tò | sta

Pronuncia

IPA: /baˈtɔsta/

Etimologia / Derivazione

dal latino batuěre

Sinonimi

  • botta, colpo, bastonata, mazzolata, percossa, legnata, battuta
  • (senso figurato) danno, perdita, dissesto, tracollo, sconfitta, insuccesso, smacco, disgrazia, disavventura, sventura, infortunio, calamità, rovescio
  • (antico) zuffa, battaglia, lite, questione

2 perdita, danno

Contrari

  • fortuna, successo, trionfo

Sostantivo

scoppola f sing (pl.: scoppole)

  1. (regionale) schiaffo molto forte, che lascia storditi
    • che scoppola che gli ha tirato! guarda com'è rimasto...
  2. (senso figurato) colpo, batosta economica o finanziaria
    • che scoppola le tasse di questo trimestre!
  3. (dialettale), (romanesco) berretto con tesa
  4. (aeronautica) (gergale) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

scòp | po | la

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Sinonimi

  • (regionale) sberla, schiaffo, ceffone, scappellotto, scapaccione
  • (senso figurato) (familiare) batosta, stangata, disfatta, sconfitta

Varianti

  • scopola