Qual è la differenza tra Causare e Arrecare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra causare e arrecare

:
causare: essere causa di qualcosa
arrecare: portare a qualcuno

causare

arrecare

Verbo Transitivo

causare (vai alla coniugazione)

  1. essere causa di qualcosa
  2. (familiare) essere concausa di un malanno, di un disturbo, al limite di un decesso

Sillabazione

cau | sà | re

Pronuncia

IPA: /kau'zare/

Etimologia / Derivazione

dal latino causari e poi dal latino tardo causare che deriva da causa cioè "causa"

Sinonimi

  • arrecare, provocare, produrre, generare

Termini correlati

  • causa

Verbo Transitivo

arrecare (vai alla coniugazione)

  1. portare a qualcuno
    • arrecare un messaggio
  2. recare
  3. (senso figurato) addurre
  4. (senso figurato) riferire
  5. (senso figurato) avere come effetto
    • arrecare dolore
  6. (senso figurato) causare in altri
  7. (senso figurato) procurare
  8. attribuire
  9. ascrivere
    • non è atto d'umiltà l’altrui cose ingiustamente a sé arrecare (Boccaccio)
  10. effettuare qualcosa contro qualcuno

Sillabazione

ar | re | cà | re

Etimologia / Derivazione

da recare

Sinonimi

  • causare, provocare, procurare