Qual è la differenza tra Capace e Sapiente?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra capace e sapiente

:
capace: riferito a un contenitore: ampio, in grado di contenere una grande quantità di materiale
sapiente: di individuo pieno di saggezza

capace

sapiente

Aggettivo

capace (pl.: capaci)

  1. riferito a un contenitore: ampio, in grado di contenere una grande quantità di materiale
    • quella nuova automobile ha un bagagliaio capace
  2. (senso figurato) riferito a persona o animale: abile, esperto, dotato di conoscenza più che sufficiente per eseguire le proprie mansioni
    • è un operaio capace
  3. (regionale) toscano: convinto, persuaso, che ha accolto un'idea
  4. (diritto) che ha capacità giuridica

Sillabazione

ca | pà | ce

Pronuncia

IPA: /ka'paʧe/

Sinonimi

  • ( di ambiente)capiente, spazioso, voluminoso, ampio, vasto
  • (di persona) abile, adatto, atto, valente, esperto, idoneo, competente, perito, pratico, bravo, intelligente, dotato, perspicace, disposto, incline, pronto

Contrari

  • ( di ambiente) angusto, limitato, stretto
  • (di persona) incapace, inabile, inadatto, inesperto, incompetente, impreparato, sciocco, restio, contrario, alieno, riluttante

Termini correlati

  • capacità, capacitare

Proverbi e modi di dire

  1. capace di: vedi essere capace di

Aggettivo

sapiente m e f sing (pl.: sapienti)

  1. (filosofia) di individuo pieno di saggezza

Sostantivo

sapiente m sing (pl.: sapienti)

  1. individuo erudito

Voce verbale

sapiente

  1. participio presente singolare di sapere

Sillabazione

sa | pièn | te

Pronuncia

IPA: /sa'pjɛnte/

Etimologia / Derivazione

dal latino sapiens che deriva dal verbo sapĕre ossia "aver sapore, esser saggio"

Sinonimi

  • saggio, dotto, erudito
  • esperto, competente
  • colto, istruito, preparato, informato, enciclopedico], edotto
  • bravo, abile, capace, pratico
  • intelligente, assennato, consapevole, prudente, ponderato, accorto, avveduto, sagace, oculato
  • scienziato, studioso, specialista, maestro, professore, conoscitore, luminare, perito

Contrari

  • ignorante, incolto, analfabeta
  • incapace, inesperto, incompetente, inetto, stupido, sciocco
  • digiuno
  • inabile, incapace, imperito, maldestro
  • malaccorto, avventato, scriteriato
  • asino, somaro, bestia, ciuco

Parole derivate

  • sapientemente

Varianti

  • (antico) sappiente