Sostantivo
bonaccia f sing (pl.: bonacce) - (marina) totale assenza di vento durante la navigazione in mare
- la bonaccia durava ormai da parecchi giorni e il veliero andava alla deriva
- (senso figurato) stato di serenità dello spirito
- (senso figurato) situazione calma, tranquilla
- (senso figurato) buona sorte
Sillabazione
bo | nàc | cia Pronuncia
IPA: /bo'natʧa/ Etimologia / Derivazione
dal latino tardo bonacia composto di bonus e malacia a sua volta derivanre dal greco μαλακία cioè calma del mare Sinonimi
- (di mare, vento) calma, immobilità
- (senso figurato) calma, tranquillità, pace, riposo, quiete, stasi, immobilità, distensione, imperturbabilità, flemma
Contrari
- (di mare, vento) mare mosso, maretta, tempesta, bufera, burrasca, maltempo
- (senso figurato) agitazione, irrequietezza, nervosismo, ansia
Parole derivate
|
Sostantivo
riposo ( approfondimento) m sing (pl.: riposi) - sospensione di uno sforzo
- (senso figurato) condizione agiata di quiete
Voce verbale
- prima persona singolare dell'indicativo di riposare
Sillabazione
- ri | pò | so
Pronuncia
IPA: /ri'pɔzo/
Sinonimi
- sosta, pausa, interruzione, sospensione, stacco, break, parentesi
- tregua, respiro, relax, ristoro, sollievo, posa, vacanza, villeggiatura
- (spregiativo) ozio
- sonno, dormita
- (sport) intervallo
- (dal lavoro) pensionamento, pensione, ritiro
- pace, tranquillità
Contrari
Parole derivate
Termini correlati
- riposante, riposare, riposarsi, riposato
Alterati
Proverbi e modi di dire
|
