Qual è la differenza tra Arbitrio e Discrezione?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra arbitrio e discrezione

:
arbitrio: libertà di scelta da cui scaturisce la responsabilità etica
discrezione: capacità, facoltà di discernere e di giudicare in modo giusto ed equilibrato

arbitrio

discrezione

Sostantivo

arbitrio m sing(pl.: arbitri, arbitrii)

  1. (filosofia) libertà di scelta da cui scaturisce la responsabilità etica
  2. libero arbitrio/liber'arbitrio: non considerare obbligato e necessario ogni fatto quando già compiuto, infatti avvenuto anche per una o più scelte, scelte possibili nel corso dell'esistenza
  3. (per estensione) realizzare quanto voluto premeditando
    • il senso di leggerezza vissuto con libero arbitrio, lo portò a compiere il misfatto appunto già desiderato

Sillabazione

ar | bì | trio

Pronuncia

  • IPA: /arˈbitrjo/

Etimologia / Derivazione

dal latino arbitrium che deriva da arbĭter cioè "arbitro"

Sinonimi

  • volontà, decisione, giudizio, pensiero, opinione, piacere, piacimento
  • autorità, potere, signoria, potestà
  • abuso, sopruso, illegalità, prepotenza, capriccio

Contrari

  • (per estensione) fatalismo
  • coercizione

Termini correlati

  • (per estensione) determinismo
  • provvidenza

Sostantivo

discrezione f sing (pl.: discrezioni)

  1. capacità, facoltà di discernere e di giudicare in modo giusto ed equilibrato
  2. senso della misura

Sillabazione

di | scre | zió | ne

Pronuncia

IPA: /diskre'tsjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo discretio che deriva da discernĕre cioè "discernere"

Sinonimi

  • (di comportamento, azione) misura, equilibrio, moderazione
  • riservatezza, riserbo, tatto, delicatezza
  • volontà, volere, arbitrio
  • discernimento, buon senso, criterio, giudizio, saggezza, temperanza, avvedutezza, oculatezza
  • (senso della misura) prudenza, garbo

Contrari

  • maleducazione, indelicatezza, indiscrezione
  • stoltezza, imprudenza
  • indiscrezione avventatezza

Parole derivate

  • discrezionale