Qual è la differenza tra Giudizio e Discrezione?

Sostantivo

giudizio ( approfondimento) m sing (pl.: giudizi)

1. quello che si reputa di una persona
2. (diritto) parere emesso in applicazione di leggi, emesso in genere da un giudice
3. sintesi critica
4. (per estensione) "analisi" di uno o più comportamenti e/o anche azioni, solitamente "giungendo" ad una o più conclusioni critiche "negative" o "positive"

Sillabazione

giu | dì | zio

Pronuncia

IPA: /ʤu'ditsjo/

Etimologia / Derivazione

dal latino iudicium, derivazione di iudex ossia "giudice"

Sinonimi

• discernimento, senno, opinione, valutazione, parere, concetto, idea, considerevole, considerazione, stima
• (diritto) processo

Parole derivate

• giudizioso, pregiudizio, stragiudiziale

Termini correlati

• lungimiranza

Sostantivo

discrezione f sing (pl.: discrezioni)

1. capacità, facoltà di discernere e di giudicare in modo giusto ed equilibrato
2. senso della misura

Sillabazione

di | scre | zió | ne

Pronuncia

IPA: /diskre'tsjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo discretio che deriva da discernĕre cioè "discernere"

Sinonimi

• (di comportamento, azione) misura, equilibrio, moderazione
• riservatezza, riserbo, tatto, delicatezza
• volontà, volere, arbitrio
• discernimento, buon senso, criterio, giudizio, saggezza, temperanza, avvedutezza, oculatezza

• (senso della misura) prudenza, garbo

Contrari

• maleducazione, indelicatezza, indiscrezione
• stoltezza, imprudenza
• indiscrezione avventatezza

Parole derivate

• discrezionale