Qual è la differenza tra Aggregare e Associare?

Verbo Transitivo

aggregare (vai alla coniugazione)

1. mettere insieme cose o persone
   • la concordia tra alcune persone sorge dalla loro gioia nell'aggregarsi
2. (economia) (statistica) (matematica) sommare dati parziali per ottenere dati globali riguardanti certi fenomeni

Sillabazione

ag | gre | gà | re

Pronuncia

IPA: /aggreˈgare/

Etimologia / Derivazione

dal latino aggregare, infinito presente attivo di aggrego, "aggregare, mettere insieme", composto di ad, "a", e grego, "mettere insieme, riunire", a sua volta derivato di grex cioè "gregge"

Sinonimi

• unire, associare, consociare, inserire, ammettere, annettere, ascrivere
• accorpare, aggiungere

Contrari

• disaggregare, separare, disunire

Parole derivate

• aggregarsi, aggregamento

Termini correlati

• congregazione
• (per estensione) gruppo

Verbo Transitivo

associare (vai alla coniugazione)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
2. fare partecipare

Sillabazione

as | so | cià | re

Pronuncia

IPA: /assoˈʧare/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo associare, derivazione di socius cioè "socio"

Sinonimi

• unire, legare, collegare, ricollegare, attaccare, accomunare, accostare, aggregare, appaiare
• (come socio, partecipante, eccetera) affiliare, aggregare, annettere, prendere
• (situazioni, concetti, eccetera) collegare, connettere, mettere in relazione.
• riunire

Contrari

• separare, dividere
• (come socio, partecipante, eccetera) allontanare, respingere, escludere

Parole derivate

• associarsi