Qual è la differenza tra Aggregare e Inserire?

Verbo Transitivo

aggregare (vai alla coniugazione)

1. mettere insieme cose o persone
   • la concordia tra alcune persone sorge dalla loro gioia nell'aggregarsi
2. (economia) (statistica) (matematica) sommare dati parziali per ottenere dati globali riguardanti certi fenomeni

Sillabazione

ag | gre | gà | re

Pronuncia

IPA: /aggreˈgare/

Etimologia / Derivazione

dal latino aggregare, infinito presente attivo di aggrego, "aggregare, mettere insieme", composto di ad, "a", e grego, "mettere insieme, riunire", a sua volta derivato di grex cioè "gregge"

Sinonimi

• unire, associare, consociare, inserire, ammettere, annettere, ascrivere
• accorpare, aggiungere

Contrari

• disaggregare, separare, disunire

Parole derivate

• aggregarsi, aggregamento

Termini correlati

• congregazione
• (per estensione) gruppo

Verbo Transitivo

inserire (vai alla coniugazione)

1. mettere un oggetto in un altro
2. (per estensione) mettere a ruolo

Sillabazione

in | se | rì | re

Pronuncia

IPA: /inse'rire/

Etimologia / Derivazione

dal latino inserĕre formato da in- e serĕre cioè "intrecciare, collegare"

Sinonimi

• introdurre, piantare, incastrare, infilare, intercalare
• (senso figurato) (in un ambito) includere, immettere, comprendere, aggiungere, unire, allegare
• assumere, inquadrare
• (notizia) far pubblicare
• (apparecchio, dispositivo) collegare, attaccare

Contrari

• togliere, disinserire, levare, estrarre
• separare, dividere
• allontanare, escludere, estromettere
• (apparecchio, dispositivo) scollegare, staccare

Parole derivate

• inserimento, inserirsi, inseritore, inserzione, reinserire