Qual è la differenza tra Aggirare e Circondare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra aggirare e circondare

:
aggirare: girare attorno
circondare: attorniare qualcuno

aggirare

circondare

Verbo Transitivo

aggirare (vai alla coniugazione)

  1. girare attorno
  2. (senso figurato) evitare con abilità (aggirare un ostacolo)

Sillabazione

ag | gi | rà | re

Pronuncia

IPA: /adʤiˈrare/

Etimologia / Derivazione

composto di a + un derivato di giro

Sinonimi

  • circondare, accerchiare
  • (senso figurato) (le difficoltà, i problemi) evitare, eludere, schivare, scansare
  • (senso figurato) ingannare, imbrogliare, raggirare, circuire

Parole derivate

  • aggiramento, raggirare, aggirarsi, aggirato

Verbo Transitivo

circondare (vai alla coniugazione)

  1. attorniare qualcuno
  2. (senso figurato) accudire qualcuno
    • circondare gli anziani di attenzioni

Sillabazione

cir | con | dà | re

Pronuncia

IPA: /ʧirkon'dare/

Etimologia / Derivazione

dal latino circumdăre formato da circum cioè "intorno" e da dare ossia "dare"

Sinonimi

  • accerchiare, cingere, attorniare, serrare, stringere, assediare, delimitare, contornare

Parole derivate

  • circondabile, circondamento, circondarsi