Qual è la differenza tra Affrontare e Sostenere?

Verbo Transitivo

affrontare (vai alla coniugazione)

1. andare incontro a qualcuno, di solito con atteggiamento ostile
   • affrontare il professore
2. svolgere
3. intraprendere
   • affrontare un esame
4. sostenere qualcosa di impegnativo
5. (tecnologia) far combaciare
6. (medicina) (chirurgia) mettere a contatto i due lembi di una ferita per facilitarne la cicatrizzazione
7. confrontare
8. paragonare

Sillabazione

af | fron | tà | re

Pronuncia

IPA: /affron'tare/

Etimologia / Derivazione

dal latino affrontare che deriva da frons frontis, ossia "fronte"

Sinonimi

• assalire, aggredire, combattere, scontrarsi, sfidare, opporsi
• (situazioni incresciose, spese) sostenere, far fronte
• (senso figurato) (il capo, la commissione) fronteggiare
• (senso figurato) (una questione, un problema) esaminare, prendere in esame, trattare

Contrari

• fuggire, sfuggire, evitare

Parole derivate

• affrontarsi, raffrontare, raffrontarsi

Verbo Transitivo

sostenere (vai alla coniugazione)

1. sopportare un peso
   • il cavallo sostiene l'amazzone
2. (senso figurato) aiutare economicamente
   • quel presidente sostiene personalmente le spese per le trasferte della sua squadra
3. (senso figurato) coadiuvare, anche per ammirazione

Sillabazione

so | ste | né | re

Pronuncia

IPA: /soste'nere/

Etimologia / Derivazione

dal latino sustĭnēre formato. da sus-, variante di sub- ossia "sotto", e tenere ovvero "tenere"; significa quindi che " che tiene da sotto" cioè " che sorregge"

Sinonimi

• sorreggere, proclamare
• (un muro e simili) puntellare, rinforzare
• (senso figurato) soccorrere, aiutare, difendere, favorire, appoggiare
• (una causa e sim.) patrocinare, perorare
• (una tesi, una teoria) asserire, affermare
• (la propria innocenza) dichiarare
• (un onere) assumersi, sobbarcarsi
• (un esame) dare
• (il vino, l'alcol) tollerare, reggere, sopportare
• (l'assalto di qualcuno e simili) reggere, resistere
• (una carica) ricoprire, esercitare, rivestire
• (una parte) interpretare, recitare
• (l'organismo ecc.) rafforzare, irrobustire, fortificare, corroborare, tonificare
• (senso figurato)(un prezzo)mantenere alto

Contrari

• (una causa)contrastare, combattere
• ((l’assalto di qualcuno e simili) cedere, subire
• (l’organismo) indebolire, debilitare, fiaccare, svigorire

Parole derivate

• sostegno, sostenersi, sostenibile, sostenibilità, sostenitore, sostentare, sostenuto

Termini correlati

• sostegno
• sostentamento