Qual è la differenza tra Afflizione e Dispiacere?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra afflizione e dispiacere

:
afflizione: condizione di grande tristezza e di angustia, con dolori anche dell'animo
dispiacere: espressione interiore di delusione

afflizione

dispiacere

Sostantivo

afflizione ( citazioni) f sing (pl.: afflizioni)

  1. condizione di grande tristezza e di angustia, con dolori anche dell'animo
  2. ciò che è causa di dolore
    • le afflizioni della vita

Sillabazione

af | fli | zió | ne

Pronuncia

IPA: /affli'tsjone/

Sinonimi

  • dolore, sofferenza, pena, tormento, dispiacere, tristezza, cruccio, prostrazione, rancura
  • calamità, sventura, flagello, supplizio

Contrari

  • gioia, contentezza, spensieratezza
  • (senso figurato) liberazione
  • (raro) cura

Termini correlati

  • difficoltà

Alterati

  • (diminutivo) afflizioncella

Proverbi e modi di dire

  • L'afflizione è il campo verace della virtù

Sostantivo

dispiacere m sing (pl.: dispiaceri)

  1. espressione interiore di delusione
  2. di chi trattiene un'emozione di contrizione, talvolta solidale
  3. (senso figurato) (per estensione) amarezza suscitata anche per altri

Verbo Intransitivo

dispiacere (vai alla coniugazione)

  1. recare grave turbamento emotivo, talvolta di sofferenza

Sillabazione

di | spia | cé | re

Pronuncia

IPA: /dispjaˈʧere/

Etimologia / Derivazione

dal latino displacēre

Sinonimi

  • rincrescimento, rammarico, cruccio, pena, tristezza
  • (per estensione) vergogna

Contrari

  • piacere, gioia, contentezza

Termini correlati

  • affetto
  • (per estensione) fiducia

Parole derivate

  • dispiacevole