Qual è la differenza tra Afflizione e Dolore?

Sostantivo

afflizione ( citazioni) f sing (pl.: afflizioni)

1. condizione di grande tristezza e di angustia, con dolori anche dell'animo
2. ciò che è causa di dolore
   • le afflizioni della vita

Sillabazione

af | fli | zió | ne

Pronuncia

IPA: /affli'tsjone/

Sinonimi

• dolore, sofferenza, pena, tormento, dispiacere, tristezza, cruccio, prostrazione, rancura
• calamità, sventura, flagello, supplizio

Contrari

• gioia, contentezza, spensieratezza
• (senso figurato) liberazione
• (raro) cura

Termini correlati

• difficoltà

Alterati

• (diminutivo) afflizioncella

Proverbi e modi di dire

• L'afflizione è il campo verace della virtù

Sostantivo

dolore ( approfondimento) (pl.: dolori)

1. (psicologia) (biologia) sentimento di profonda tristezza
   • In questo momento provo solo dolore
2. (fisiologia) (medicina) esperienza emozionale e sensoriale spiacevole, associata a danno in atto o potenziale di un tessuto, o descritta in termini di danno
   • Il dolore è la debolezza che il corpo lascia
3. mancanza di gioia o sollievo
   • spesso il dolore aumenta con la diminuzione del vigore
4. (per estensione) fase acuta della sofferenza
   • esistono differenti tipi ed intensità di dolore

Sillabazione

do | ló | re

Pronuncia

IPA: /do'lore/

Sinonimi

• male, dolenza, fitta, spasimo
• sofferenza, dispiacere, amarezza, angoscia, disperazione, tristezza, afflizione, desolazione
• cruccio, rammarico, dispiacere, tormento
• (religione) tortura, supplizio, contrizione
• (morale) cordoglio, patimento, strazio, struggimento, tribolazione, pena,
• (oggetto o individuo che causa dolore) preoccupazione, pensiero
• (letterario) duolo

Contrari

• piacere, godimento
• felicità, allegria, spensieratezza, letizia
• consolazione, gioia
• (religione) felicità, gaudio
• (fisico) indolore, benessere
• (morale) contentezza

• indolore

Termini correlati

• (per estensione) psicologia
• spiritualità
• medicina
• (per estensione) morte, vita
• (per estensione) esistenza
• vitalità

Parole derivate

• dolorazione, addolorare, dolorifico, doloroso

Alterati

• (diminutivo) dolorino, doloretto, doloruccio
• (peggiorativo) doloraccio

Proverbi e modi di dire

• A cattivo lavoratore ogni attrezzo fa dolore: un pessimo lavoratore cerca ogni scusa per evitare la fatica
• morire di dolore: dinanzi alla sofferenza e con la volontà di risollevare/risollevarsi (solitamente capita ad una coppia, pressoché unici i casi)