Qual è la differenza tra Afflizione e Tribolazione?

Sostantivo

afflizione ( citazioni) f sing (pl.: afflizioni)

1. condizione di grande tristezza e di angustia, con dolori anche dell'animo
2. ciò che è causa di dolore
   • le afflizioni della vita

Sillabazione

af | fli | zió | ne

Pronuncia

IPA: /affli'tsjone/

Sinonimi

• dolore, sofferenza, pena, tormento, dispiacere, tristezza, cruccio, prostrazione, rancura
• calamità, sventura, flagello, supplizio

Contrari

• gioia, contentezza, spensieratezza
• (senso figurato) liberazione
• (raro) cura

Termini correlati

• difficoltà

Alterati

• (diminutivo) afflizioncella

Proverbi e modi di dire

• L'afflizione è il campo verace della virtù

Sostantivo

tribolazione ( citazioni) f sing (pl.: tribolazioni)

1. patimento con movimenti del corpo e/o lamenti allo stesso tempo in coscienza e quasi automatici, istintivi, nel tentativo di alleviare la sofferenza o commisurare il dolore
   • proprio in quel momento, malgrado le tribolazioni, si concentrò sul dolore provato per la consapevolezza della guarigione

Sillabazione

tri | bo | la | zió | ne

Pronuncia

IPA: /tribolatˈtsjone

Sinonimi

• (di fisico) malessere, dolore, pena, patimento, sofferenza, tormento, infelicità, miseria, angoscia, ansia, apprensione, preoccupazione, affanno, afflizione, travaglio
• (per estensione) difficoltà, problema, disgrazia, sfortuna, avversità, sciagura, calamità, guaio, disavventura, peripezia, traversia

Contrari

• (di fisico) piacere, sollievo, benessere
• fortuna
• divertimento, svago

Termini correlati

• tribolare