Verbo Transitivo
acquietare (vai alla coniugazione) - mettere in quiete
- acquietare un istinto
- fa coraggio a tutt'e due, le acquieta, si rallegra con loro (Manzoni)
- nell' atto regalmente è mansueta, e pur col ciglio le tempeste acqueta (Poliziano)
- (per estensione) rasserenarsi
- "La bufera è stata acquietata, domani partiremo"
- (senso figurato) trovar pace
- ho acquietato un po' la situazione
Sillabazione
ac | quie | tà | re Pronuncia
IPA: /akʷje'tare/ Etimologia / Derivazione
da quieto Sinonimi
- calmare, tranquillizzare, pacare, attenuare, sedare, rabbonire, ammansire
- placare, soddisfare, appagare
Contrari
- irritare, inasprire, aizzare
Termini correlati
|
Verbo Transitivo
soddisfare (vai alla coniugazione) - rendere soddisfatto
- Il nuovo commesso non soddisfa del tutto i clienti;
- compiacere
- Questa cena ha soddisfatto i miei parenti
- saziare
- Il pane non soddisfa il mio stomaco;
- (matematica) verificare una legge o condizione
- Le ipotesi del teorema di Pitagora sono soddisfatte da ogni triangolo che abbia un angolo di 90°;
- La somma di numeri naturali soddisfa la proprietà commutativa;
- (diritto) (economia) (commercio) (finanza) mandare in effetto un'obbligazione
Verbo Intransitivo
soddisfare (aus. avere) - dare soddisfazione a qualcuno o a qualcosa
- La nonna soddisfaceva a tutti i suoi desideri
- riparare
- (senso figurato) essere in accordo con
- soddisfare a una particolare condizione
Sillabazione
- sod | di | sfà | re
Pronuncia
IPA: /sod.di'sfa.re/
Etimologia / Derivazione
dal latino satisfacĕre, comp. di satis ("abbastanza") e facĕre ("fare")
Sinonimi
- (di bisogno, richiesta) accogliere, contentare, accontentare, appagare, ascoltare, esaudire
- (di dovere) adempiere, attuare, compiere, eseguire, mantenere, ottemperare, assolvere
- (di gusto) accordarsi, compiacere, corrispondere, essere gradito, piacere, garbare
- (un debito) saldare, estinguere, pagare, onorare, rimborsare, risarcire, rispettare, saldare
- (un desiderio) appagare, esaudire
- dare soddisfazione, essere gradito, andare a genio, osservare
- (matematica) corrispondere, collimare
Contrari
- scontentare, irritare, contrariare, deludere, frustrare, rifiutare, negare, respingere, scontentare
- mancare, rifiutare, venire meno
- allontanarsi, discordare, spiacere
Parole derivate
- soddisfacente, soddisfacimento, soddisfatto, soddisfattorio, soddisfazione
Varianti
|
