Qual è la differenza tra Yacht e Imbarcazione?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra yacht e imbarcazione

:
yacht: imbarcazione da diporto a vela o a motore
imbarcazione: piccolo natante idoneo alla navigazione a remi, a vela o a motore

yacht

imbarcazione

Sostantivo

yacht ( approfondimento) m inv

  1. (forestierismo) (marina) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) imbarcazione da diporto a vela o a motore

Sillabazione

yacht

Pronuncia

IPA: /ˈjɔt/

Etimologia / Derivazione

dall’olandese antico jaghte o jaghtschip cioè "nave (schip) da caccia (jaght)" e dall'inglese yacht

Sinonimi

  • panfilo

Parole derivate

  • motoryacht, yachtsman

Sostantivo

imbarcazione ( approfondimento) f (pl.: imbarcazioni)

  1. (marina) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) piccolo natante idoneo alla navigazione a remi, a vela o a motore
  2. (raro) imbarco

Sillabazione

im | bar | ca | zió | ne

Pronuncia

IPA: /imbarka'tsjone/

Etimologia / Derivazione

deriva da imbarcare, formato da in cioè dentro e da barca (fonte Treccani); dallo spagnolo embarcación

Sinonimi

  • barca, natante, nave, battello, traghetto, motoscafo, panfilo, yacht, bastimento, mercantile, canotto, scialuppa, chiatta, lancia, rimorchiatore, fuoribordo, entrobordo, motobarca