Qual è la differenza tra Voglia e Aspirazione?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra voglia e aspirazione

:
voglia: stimolo che tende all'appagamento di un desiderio o un bisogno
aspirazione: atto dell'aspirare

voglia

aspirazione

Sostantivo

voglia f sing (pl.: voglie)

  1. stimolo che tende all'appagamento di un desiderio o un bisogno
  2. (per estensione) intensa e vitale sollecitudine diretta a compiere, pensare, dire, quindi sentire e fare cose buone oppure non corrette

Voce verbale

voglia

  1. prima, seconda e terza persona singolare del congiuntivo presente di volere
  2. terza persona singolare dell'imperativo presente di volere

Sillabazione

vò | glia

Pronuncia

IPA: /'vɔʎʎa/

Sinonimi

  • desiderio, brama, aspirazione
  • capriccio, ghiribizzo, sfizio
  • (popolare) bisogno, appetito, golosità
  • (popolare )angioma cutaneo,macchia
  • volontà, disposizione, intenzione

Contrari

  • controvoglia
  • (senso figurato) inerzia

Proverbi e modi di dire

  • di buona voglia
  • di mala voglia
  • a voglia: espressione dialettale romanesca che conferma pienamente qualcosa aggiungendo, con tono preciso, che bisognerebbe fare qualcosa in merito

Sostantivo

aspirazione ( approfondimento) m sing (pl.: aspirazioni)

  1. atto dell'aspirare
  2. estrazione/attrazione dell'aria come nelle abitazioni, nelle miniere, nelle gallerie ecc.
  3. atto dell'attrarre l'aria nei polmoni, respirando
  4. atto del pronunciare con lo spirito aspro
  5. segno onde scrivendo si denota e accenna l'intensità di fiato della pronuncia
  6. fervente desiderio, specialmente verso cose alte e nobili
  7. (per estensione) progettualità in evoluzione
  8. (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) richiamo di gas freschi dall'esterno in un cilindro di un motore termico, che avviene durante la discesa del pistone

Sillabazione

a | spi | ra | zió | ne

Pronuncia

IPA: /aspira'tsjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino aspiratio

Sinonimi

  • inspirazione, inalazione
  • (senso figurato) desiderio, sogno, ideale, ambizione, meta, tendenza, intento, brama, voglia, vagheggiamento, scopo, fine, mira

Contrari

  • espirazione
  • disinteresse, indifferenza, rifiuto
  • (raro) (fisiologia)

Parole derivate

  • agospirazione, broncoaspirazione, deaspirazione, lipoaspirazione