Qual è la differenza tra Desiderio e Voglia?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra desiderio e voglia

:
desiderio: aspirazione a soddisfare una necessità o un piacere
voglia: stimolo che tende all'appagamento di un desiderio o un bisogno

desiderio

voglia

Sostantivo

desiderio ( approfondimento) m (pl.: desideri)

  1. aspirazione a soddisfare una necessità o un piacere
  2. speranza in qualcosa
    • l'avverarsi di un desiderio
  3. (per estensione) ambizione impaziente o immediata
    • logorarsi dal desiderio per raggiungere qualcosa
  4. (senso figurato) (spregiativo) legame incontrollato per qualcosa di limitato e finito
    • desiderio per il denaro

Sillabazione

de | si | dè | rio

Pronuncia

IPA: /dezi'dɛrjo/

Sinonimi

  • (di una persona, di una cosa) bisogno, sogno, fantasia, ambizione, rimpianto, nostalgia
  • (di gloria, di pace) aspirazione, voglia, smania
  • (di ricchezza, potere) mira, brama, sete, cupidigia, avidità
  • (frivolo, estemporaneo) fantasia, capriccio
  • (molto intenso) smania, struggimento
  • (letterario) desio, bramosità, concupiscenza
  • (di cibo) appetito, fame, sete
  • (sessuale)eccitazione, libidine

Contrari

  • avversione, antipatia, idiosincrasia, disprezzo, ripugnanza
  • (di cibo) disgusto, nausea

Termini correlati

  • intenzione
  • volontà

Parole derivate

  • desiderare, desideroso

Sostantivo

voglia f sing (pl.: voglie)

  1. stimolo che tende all'appagamento di un desiderio o un bisogno
  2. (per estensione) intensa e vitale sollecitudine diretta a compiere, pensare, dire, quindi sentire e fare cose buone oppure non corrette

Voce verbale

voglia

  1. prima, seconda e terza persona singolare del congiuntivo presente di volere
  2. terza persona singolare dell'imperativo presente di volere

Sillabazione

vò | glia

Pronuncia

IPA: /'vɔʎʎa/

Sinonimi

  • desiderio, brama, aspirazione
  • capriccio, ghiribizzo, sfizio
  • (popolare) bisogno, appetito, golosità
  • (popolare )angioma cutaneo,macchia
  • volontà, disposizione, intenzione

Contrari

  • controvoglia
  • (senso figurato) inerzia

Proverbi e modi di dire

  • di buona voglia
  • di mala voglia
  • a voglia: espressione dialettale romanesca che conferma pienamente qualcosa aggiungendo, con tono preciso, che bisognerebbe fare qualcosa in merito