Sostantivo
vedere m inv - azione di percepire con gli occhi
Verbo Transitivo
vedere (vai alla coniugazione) - distinguere con l'occhio ciò che ci circonda
- (senso figurato) intuire qualcosa
- (per estensione) valutare considerando anche le intenzioni altrui
- (raro) visionare o sottoporre qualcosa a supervisione, considerare qualcosa opportuno, a norma, confacente
Sillabazione
- ve | dé | re
Pronuncia
IPA: /ve'dere/ Ascolta la pronuncia : Sinonimi
- percepire, guardare, scorgere, intravedere, scrutare, adocchiare, avvistare, ravvisare, distinguere, discernere
- (un articolo, un giornale, una questione, eccetera) osservare, esaminare, riesaminare, controllare, rivedere, leggere, ripassare
- (un luogo, uno spettacolo) visitare, recarsi, assistere
- (una persona) incontrare, trovare, contattare, essere in rapporto
- (senso figurato) capire, comprendere, intendere, concepire, conoscere, riconoscere
- provare, tentare, saggiare, cercare
- badare, stare attento, ricordarsi
- (per estensione) immaginare, sognare, raffigurarsi, contemplare
- (un avvenimento) prevedere, vaticinare
- (senso figurato) (una persona, una situazione) ritenere, giudicare, considerare, reputare; accorgersi, notare, constatare, avvedersi
- (notizie, voci, eccetera) sentire
Contrari
- essere cieco, essere non vedente
- tralasciare, mettere da parte
- evitare, schivare, scansare
- ignorare
- disinteressarsi, dimenticarsi, scordarsi
Parole derivate
- antivedere, avvedersi, belvedere, intravedere, prevedere, ravvedersi, rivedere, stravedere, vedente, vedersi, visibile, visivo
Termini correlati
Proverbi e modi di dire
- vedere e non toccare è una cosa da imparare: educazione oppure, anche letteralmente soprattutto per i bambini, significa proprio prestare attenzione, per esempio in un negozio prima di comprare
- non poter vedere qualcuno: antipatia
- vedere le stelle: sentire un forte dolore
- vediamo [un po']...: preannunciare probabili discussioni, anche litigiose, oppure tenere in considerazione una possibilità eventuale, spesso con intento propositivo
- [vai via] e non farti più vedere: quando un rapporto termina bruscamente
- vorrei anche vedere che non...: espressione-paradosso che indica appunto il desiderio che qualcosa avvenga o la volontà che debba assolutamente avvenire
- vedremo...: con tono negativo esprime sentimento di vendetta; positivamente invece si avvicina ad una promessa per un regalo oppure manifesta la speranza per un successo, anche nel lavoro
|
Verbo Intransitivo
badare (vai alla coniugazione) - prendersi cura di qualcuno o qualcosa, tenere d'occhio, sorvegliare
- non badò troppo alla mancanza e cercò comunque di stare allegro
Sillabazione
ba | dà | re
Pronuncia
IPA: /baˈdare/
Etimologia / Derivazione
dal latino medievale batare cioè "stare a bocca aperta"
Sinonimi
- (ai figli) sorvegliare, vigilare, occuparsi, guardare, prendersi cura, tenere a bada
- (agli affari, allo studio, alla salute) fare attenzione, curare, interessarsi, sovrintendere, amministrare
Contrari
Termini correlati
Parole derivate
- badante, badarsi, sbadataggine, sbadato
Proverbi e modi di dire
- bada ! : si dice a qualcuno che si sta comportando male, col significato di attento! (se continui così si mette male)
- bada bene : è simile all'espressione bada!, però ha un registro più delicato, e a volte è un semplice invito a una maggiore attenzione all'argomento di cui si sta discutendo
|
