Differenza tra varco e valico
:
– varco: limite di un sito, quindi è un'allusione o ad un incontro o ad un luogo di verifica per accoglienza
– valico: luogo geografico che per le sue caratteristiche orografiche consente un agevole attraversamento tra versanti diversi di una collina o montagna
varco |
valico |
Sostantivo
varco m sing (pl.: varchi) - (raro) limite di un sito, quindi è un'allusione o ad un incontro o ad un luogo di verifica per accoglienza
- il varco della città vecchia sul grande piazzale
Voce verbale
varco - prima persona singolare dell'indicativo presente di varcare
Sillabazione
- vàr | co
Pronuncia
IPA: /ˈvarko/ Etimologia / Derivazione
- (sostantivo) deriva da varcare
- (voce verbale)vedi varcare
Sinonimi
- passaggio, transito, adito, accesso
- (geografia) passo, valico
- apertura, fessura, spiraglio, breccia, pertugio
Contrari
Proverbi e modi di dire
- aspettare al varco qualcuno: quindi più o meno con una sorta di potere per giudicare e/o chiarire un equivoco
|
Sostantivo
valico m sing (pl.: valichi) - (geografia) luogo geografico che per le sue caratteristiche orografiche consente un agevole attraversamento tra versanti diversi di una collina o montagna
- il Mortirolo è il valico che mette in comunicazione la Valtellina con la Valle Camonica
- l'azione del valicare
- (senso figurato) Punto di attraversamento di un confine nazionale (abbreviazione per valico di frontiera)
Voce verbale
valico - prima persona singolare dell'indicativo presente di valicare
Sillabazione
- và | li | co
Pronuncia
IPA: /'valiko/
Etimologia / Derivazione
derivato di valicare
Sinonimi
- varco, passaggio, transito, attraversamento
- (di rilievo montuoso) passo, sella, giogo, forcella
- (di corso d’acqua) guado
- (per estensione) posto di confine, confine, frontiera
|
