Verbo Transitivo
trattare (vai alla coniugazione) - scrivere o parlare di un argomento
Sillabazione
- trat | tà | re
Pronuncia
IPA: /trat'tare/ Sinonimi
- (un problema, un argomento) esporre, illustrare, approfondire, sviluppare, studiare, analizzare, esaminare, svolgere, scrivere, sviscerare
- (un prezzo, un accordo) contrattare, negoziare, patteggiare, mercanteggiare, concludere, portare a termine
- (di argomento) parlare, discutere, dissertare, discorrere, ragionare, occuparsi
- (la pace,la resa e simili) pattuire, concordare
- (qualcuno, con qualcuno) frequentare, praticare, immischiarsi, mescolarsi
- (familiare) bazzicare
- (una persona) considerare, stimare, giudicare, ritenere, reputare; comportarsi, agire, procedere
- (una persona, un animale) accogliere, ospitare, ricevere, alloggiare
- (un tessuto, un liquido) lavorare, manipolare, elaborare, maneggiare, truccare, falsificare, sofisticare, adulterare
- (senso figurato) avere rapporti
- (di prodotto, settore) interessarsi, occupare, lavorare nel ramo
- (medicina) (farmacologia) curare
Contrari
- (un problema, un argomento) tralasciare, dimenticare, ignorare, trascurare
- (una persona, un animale) cacciare, allontanare
- (di prodotto, settore) disinteressarsi
Parole derivate
- bistrattare, trattabile, trattamento, trattarsi, trattativa, trattato, trattazione
Termini correlati
- maneggiare, contrattare, commerciare, occuparsi, lavorare, discutere, negoziare, riguardare
|
Sostantivo
parlare m inv - maniera di comunicare a voce ciò che si pensa
- è un bel parlare, ma dobbiamo fare i conti con la realtà
- (per estensione) esprimere uno o più significati grazie all'uso della parola
- parlando con loro ho dimostrato la mia vicinanza
- dialettica verbale, in monologo oppure con dialogo
- malgrado alcune difficoltà, parlare in famiglia è necessario per elevarsi
Verbo Intransitivo
parlare (vai alla coniugazione) - pronunciare parole esprimendo i propri pensieri
Sillabazione
- par | là | re
Pronuncia
IPA: /parlaːre/
Sinonimi
- parlata, lingua, linguaggio, dialetto, idioma
- cadenza, accento
- discorso
- vernacolo, gergo
- articolare parole, esprimersi, comunicare, pronunciare, proferire, dire, asserire, fiatare, diffondere, aprir bocca
- conversare, chiacchierare, discorrere, confabulare, parlottare, intrattenersi, ciarlare
- (in pubblico) prendere la parola, predicare, arringare, conferire, argomentare, intervenire, interloquire
- rivelare, svelare, riferire, confessare, confidare, lasciarsi sfuggire, vuotare il sacco
- (gergale) spifferare, spiattellare, cantare
- (senso figurato)(di occhi, atteggiamenti, eccetera) essere vivace, essere espressivo, commuovere, toccare
- pensare, trattare, ragionare, ipotizzare
- (di notizia, giornale, eccetera) riferirsi, alludere, divulgare, vociferare
- discutere
- (regionale) amoreggiare
Contrari
- tacere, stare zitto, ammutolire
Parole derivate
- (verbo) parlarsi, parlottare, sparlare, straparlare, parlato
Proverbi e modi di dire
- parlare al muro : parlare inutilmente
- parlare come un libro stampato: parlare in modo compito, di solito con accezione negativa
- parla come mangi!: non usare paroloni (scherzoso)
- un tanto parlare...: ...di cose futili
|
