Qual è la differenza tra Trarre e Dedurre?

Verbo Transitivo

trarre (vai alla coniugazione)

1. portare in un luogo reale o figurato
   • trarre in inganno
2. estrarre, tirare fuori
   • trasse il portafoglio dalla tasca
3. ricavare, guadagnare
   • trarre benefici
4. spostarsi (raro)
   • si trasse in disparte

Sillabazione

tràr | re

Pronuncia

IPA: /ˈtrarre/

Etimologia / Derivazione

dal latino trahĕre

Sinonimi

• attrarre, attirare, chiamare
• (per estensione) condurre, invogliare, trainare, trascinare
• levare, sottrarre,
• dare, immettere, inserire, introdurre, restituire
• tirare, muovere, trascinare, rimorchiare
• (senso figurato) portare, condurre, avvicinare
• (senso figurato) persuadere, indurre, spingere, incitare
• (un oggetto, un’arma) estrarre, sguainare, fare uscire
• (senso figurato) (da imbarazzo, situazione spiacevole) togliere, cavare, liberare
• (per estrazione o derivazione) ottenere, conseguire, ricavare, derivare
• (senso figurato) (da fatti, parole) dedurre, desumere
• (un assegno) emettere, spiccare
• attingere
• (raro) detrarre, defalcare

Contrari

• allontanare, distogliere, scacciare

Parole derivate

• astrarre, attrarre, contrarre, detrarre, distrarre, estrarre, protrarre, retrarre, ritrarre, trainare, trattura

Verbo Transitivo

dedurre (vai alla coniugazione)

1. (filosofia) (matematica) giungere ad una deduzione basandosi su fatti o indizi
   • dedusse il colpevole con pochissimi indizi
2. derivare, trarre
   • dedusse una trama partendo da una leggenda
3. (per estensione) nell'applicazione intellettiva della logica indica il raggiungimento di concetti, idee ed informazioni veritieri successivi al ragionamento sortito da altre fondamentali, correlate e/o simili
4. (diritto) (economia) (commercio) (finanza) togliere spese da un incasso

Sillabazione

de | dùr | re

Pronuncia

IPA: /de'durre/

Etimologia / Derivazione

dal latino deducĕre, composto di de- e di ducere, cioè "trarre, guidare", trasmesso all'italiano secondo la desinenza in "-durre", tipica dei verbi derivati da ducere (ad esempio condurre)

Sinonimi

• ricavare, pensare, ipotizzare, argomentare
• (per estensione) (un effetto, una conseguenza) trarre, derivare, desumere, evincere
• (una somma) sottrarre, detrarre, defalcare, togliere, levare
• condurre, trasportare, accompagnare
• addurre, produrre, allegare
• arguire, concludere, desumere, inferire

Contrari

• indurre
• (una somma) aggiungere, aumentare

Parole derivate

• deducibile, deduzione, dedotto

Termini correlati

• confronto
• metafora
• (per estensione) metafisica