Verbo Transitivo
trafiggere (vai alla coniugazione) - trapassare un corpo con un'arma da taglio
Sillabazione
- tra | fìg | ge | re
Pronuncia
IPA: / tra'fidʤere/ Etimologia / Derivazione
dal latino transfīgĕre, formasto da trans ossia "attraverso" e figĕre ovvero "ferire"; significa quindi letterlamente "ferire attraverso (un oggetto contundente)" Sinonimi
- trapassare, passare da parte a parte, ferire, infilare, infilzare, pugnalare, accoltellare, penetrare, perforare, forare, bucare, pungere
Contrari
Parole derivate
- trafiggimento, trafiggersi
Proverbi e modi di dire
|
Verbo Transitivo
ferire (vai alla coniugazione) - (medicina) procurare una ferita
- ferire una donna al braccio
- (senso figurato) volontà cinica e crudele nel far inutilmente soffrire qualcuno
Sillabazione
- fe | rì | re
Etimologia / Derivazione
dal latino ferīre
Sinonimi
- colpire, percuotere, tagliare, infilare, infilzare, accoltellare, pugnalare, forare, pungere, lacerare, piagare, trafiggere, squarciare, graffiare, scalfire, scorticare, escoriare
- sfigurare, sfregiare
- (senso figurato) addolorare, dispiacere, amareggiare, tormentare, turbare, angosciare, affliggere, straziare, offendere, umiliare, mortificare
Contrari
- curare, medicare, rimarginare, sanare, cicatrizzare
- (senso figurato) consolare, confortare, incoraggiare
Parole derivate
- ferirsi, ferita, ferito, feritoia, feritore
Termini correlati
- (per estensione) sofferenza
Proverbi e modi di dire
- chi di spada ferisce, di spada perisce
|
