Qual è la differenza tra Tradimento e Delazione?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra tradimento e delazione

:
tradimento: mancato soddisfacimento di un impegno di lealtà
delazione: denuncia con cui l'autorità giudiziaria viene informata della commissione di un illecito

tradimento

delazione

Sostantivo

tradimento ( approfondimento) m sing (pl.: tradimenti)

  1. (diritto) mancato soddisfacimento di un impegno di lealtà
  2. atto o effetto del tradire: uomo o donna che tradiscono il proprio coniuge
    • una volta instaurata una relazione, qualora uno dei due dovesse commettere il tradimento, quand'anche la donna non sia gravida del marito, risulterebbe comunque compromettente il ritorno alla prima relazione testè indicata appunto con quello
  3. (per estensione) inefficacia nella ricerca di miglioramenti, quindi con disattese concessioni
    • è tradimento e di fiducia e di speranza

Sillabazione

tra | di | mèn | to

Pronuncia

IPA: /tradi'mento/

Etimologia / Derivazione

derivazione di tradire, dal latino tradimentum

Sinonimi

  • infedeltà, fellonia, adulterio, scappatella
  • (militare) diserzione
  • (familiare) corna
  • complotto, congiura, voltafaccia, inganno, intrigo, slealtà, voltafaccia imbroglio, truffa, raggiro, frode, doppiezza, defezione, abiura
  • (per estensione) corruzione dei costumi
  • (raro) commistione sessuale

Contrari

  • fedeltà, lealtà, onestà, rettitudine, sincerità
  • (per estensione) castità
  • (per estensione) verginità

Termini correlati

  • alto tradimento

Proverbi e modi di dire

  • a tradimento

Sostantivo

delazione ( approfondimento) f sing (pl.: delazioni)

  1. (diritto) denuncia con cui l'autorità giudiziaria viene informata della commissione di un illecito

Sillabazione

de | la | ziò | ne

Pronuncia

IPA: /dela'tsjone/

Etimologia / Derivazione

Dal latino delatum da deferre cioè "portare, riportare, deferire"