Qual è la differenza tra Torbido e Sporco?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra torbido e sporco

:
torbido: definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
sporco: definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

torbido

sporco

Aggettivo

torbido m sing

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
  2. (senso figurato) poco evidente

Sostantivo

torbido m solo sing

  1. circostanza ambigua

Sillabazione

tór | bi | do

Pronuncia

IPA: /ˈtorbido/

Etimologia / Derivazione

dal latino tŭrbĭdus che deriva da turba cioè "confusione, disordine"

Sinonimi

  • sporco, impuro
  • (di fiume)fangoso, melmoso
  • marcio, marciume
  • (senso figurato) marcio, fango
  • (di liquido) non limpido, buio, scuro, cupo, sporco, impuro, sudicio, intorpidato, opaco, fosco, offuscato
  • (di atmosfera) nebbioso, nuvoloso, velato, polveroso, fumoso, fuligginoso, fosco, caliginoso, minaccioso, nebuloso
  • (senso figurato) (moralmente) disonesto, cattivo, maligno, basso, meschino, abietto, ambiguo, basso, contorto, equivoco, losco, sinistro, torvo
  • (di periodo storico) inquieto, oscuro, tormentato, tumultuoso
  • situazione poco chiara, equivoco, ambiguità

Contrari

  • (di liquido) chiaro, limpido, pulito, trasparente
  • (di cielo) cristallino, terso, nitido
  • (senso figurato) onesto, buono, benevolo, innocente
  • (di periodo storico) calmo, tranquillo
  • franco, onesto, puro, schietto, semplice, sincero

Parole derivate

  • torbidamente, torbidezza

Aggettivo

sporco m sing

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sostantivo

sporco m sing

  1. sostanza o materia, sia di natura organica che inorganica, che aderendo alla superficie di un oggetto ne degrada l'aspetto, ne compromette l'igiene e ne provoca il progressivo deterioramento nel tempo.

Voce verbale

sporco

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di sporcare

Sillabazione

spòr | co

Pronuncia

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal latino spŭrcus

Sinonimi

  • macchiato, imbrattato, inzaccherato, infangato, unto, bisunto, impataccato, sudicio, insudiciato, sozzo, lercio, lurido, lordo
  • (senso figurato) volgare, disonesto, immorale, osceno, indecente, indecoroso, schifoso, sconcio, triviale, scurrile, turpe, impuro, licenzioso, lascivo, inverecondo
  • (gergale) (nel calcio, nel tennis) irregolare, imperfetto
  • sporcizia, sudiciume

Contrari

  • pulito, terso
  • netto, lindo
  • (senso figurato) onesto, morale

Parole derivate

  • sporcare