Qual è la differenza tra Tonto e Salame?

Aggettivo

tonto m sing

1. (spregiativo) che è poco intelligente
2. (spregiativo) di un atteggiamento autolesivo in modo irriverente e sarcastico
   • risata tonta

Sostantivo

tonto m sing

1. (spregiativo) chi è ritardato mentale
2. (raro) (familiare) (spregiativo) chi si comporta in modo pagliaccesco
   • immediatamente lo redarguì ed in un attimo smise di fare il tonto
3. (per estensione) chi, dando confidenza a quasi chiunque in modo pressoché amichevole ma in modo superficiale, spesso illude gli altri, lui stesso credendo a tutto quanto gli venga detto o veda e senta
   • è un mero tonto perché convinto di superare chiunque con astuzia

Sillabazione

tón | to

Pronuncia

IPA: /ˈtonto/

Etimologia / Derivazione

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Sinonimi

• stupido, sciocco, scimunito, stolto, beota, intontito, addormentato, corto, lento, ritardato, tardo, sprovveduto, testone, balordo, ottuso
• (per estensione) (spregiativo) buffone
• (per estensione) burlone
• (senso figurato) (spregiativo) pesce

Contrari

• sveglio, acuto
• (per estensione) serioso

Parole derivate

• intontire, rintontire

Alterati

• (accrescitivo) tontone

Proverbi e modi di dire

• fare il finto tonto: far finta di non capire oppure che tenta di apparire ignaro di qualcosa

Sostantivo

salame ( approfondimento) m sing (pl.: salami)

1. (gastronomia) insaccato preparato solitamente con carne di maiale macinata mista a spezie, lasciato infine a stagionare
   • "A mio modesto parere avete i prezzi troppo bassi per questi salami..." - "Guardi, anche noi siamo ormai stufi della gente che dice che la carne costa cara"
2. (senso figurato) persona goffa, impacciata, spesso facile da raggirare
   • quando alla porta si presentano truffatori, Mario è proprio un salame

Sillabazione

sa | là | me

Pronuncia

IPA: /sa'lame/

Etimologia / Derivazione

deriva dal latino salamē ed a sua volta da sale a causa del suo gusto salato

Sinonimi

• salsicciotto
• (insaccato preparato...) insaccato, salume, affettato
• (senso figurato) stupido, sciocco, scemo, imbranato, tonto, babbeo, citrullo, mammalucco, oca, allocco, gonzo
• (persona goffa...) gnocco

Contrari

• (persona goffa...) dritto, furbo, volpone

Parole derivate

• (insaccato preparato...) salama, salamino, salamella

Termini correlati

• (insaccato preparato...) salume, salsiccia

Proverbi e modi di dire

• un cavaliere tra due dame fa la parte del salame: un uomo deve corteggiare una sola donna per poterla sedurre