Qual è la differenza tra Temperante e Austero?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra temperante e austero

:
temperante: di individuo, in grado di dominare o propri impulsi
austero: che è rigoroso moralmente, severo, rigido, che ispira rispetto e soggezione

temperante

austero

Aggettivo

temperante m e f sing (pl.: temperanti)

  1. di individuo, in grado di dominare o propri impulsi

Voce verbale

temperante

  1. participio presente di temperare

Sillabazione

tem | pe | ràn | te

Pronuncia

IPA: /tempeˈrante/

Etimologia / Derivazione

  • (aggettivo) dal latino temperans, participio presente di temperare
  • (voce verbale)vedi temperare

Sinonimi

  • controllato, equilibrato, regolato, misurato, moderato, posato, discreto, sobrio, frugale, parco, astinente, virtuoso, costumato, morigerato

Contrari

  • incontrollato, sfrenato, squilibrato, sregolato, smodato, esagerato, eccessivo, intemperante

Aggettivo

austero m sing

  1. che è rigoroso moralmente, severo, rigido, che ispira rispetto e soggezione
  2. dall'aspetto grave, severo

Sillabazione

au | stè | ro

Pronuncia

IPA: /au'stɛro/

Etimologia / Derivazione

dal latino austerus, che deriva dal greco αὐστηρός ossia "aspro, rude"

Sinonimi

  • severo, rigido, rigoroso, serio, duro, fermo, inflessibile, solenne, grave, sobrio, virtuoso, morigerato, moderato, frugale, temperante
  • povero, spoglio, disadorno
  • (di testo) classico, essenziale, lineare
  • (senso figurato) militaresco, spartano
  • (senso figurato) monacale, cenobitico

Contrari

  • allegro, spensierato, smodato, tollerante, clemente, indulgente
  • (di testo) pesante

Parole derivate

  • austeramente, austerità

Termini correlati

  • spartano