Qual è la differenza tra Successo e Trionfo?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra successo e trionfo

:
successo: esito positivo
trionfo: nell'antica Roma, il più grande omaggio elargito ad un comandante vittorioso

successo

trionfo

Sostantivo

successo ( approfondimento) m sing (pl.: successi)

  1. esito positivo
  2. possibilità favorevole per esprimere e/o realizzare quanto desiderato ed in previsione, anche già progettato
    • grazie al successo diventa tutto più facile
  3. compimento risolutivo di qualcosa per sé, qualcuno e/o molti
    • qualche volta bisogna spostarsi in un'altra città per conseguire un po' di successo in più
  4. raggiungimento di completezza e soddisfazione, anche lavorative
    • lo invidiavano perché aveva ottenuto il successo

Voce verbale

successo

  1. participio passato maschile singolare di succedere

Sillabazione

suc | cès | so

Pronuncia

IPA: /sut'ʧɛsso/

Ascolta la pronuncia :

Sinonimi

  • risultato, esito positivo, fortuna, buon risultato, riuscita, buona riuscita, buon fine, boom
  • (per estensione) trionfo, popolarità, fama, affermazione, consenso, consenso di pubblico, favore del pubblico, apprezzamento
  • (di libro, film) best seller
  • (raro) evento, avvenimento
  • (gergale) vetta
  • (familiare) il massimo

Contrari

  • insuccesso, fallimento, fiasco
  • (raro) ritirarsi

Termini correlati

  • (per estensione) benessere, ricchezza
  • (senso figurato) apice, fioritura
  • (per estensione) obiettivo

Alterati

  • (accrescitivo) successone

Proverbi e modi di dire

  • ...di successo: celebri e ammirati in modo pressoché costante

Sostantivo

trionfo ( approfondimento) m sing (pl.: trionfi)

  1. (storia) nell'antica Roma, il più grande omaggio elargito ad un comandante vittorioso
  2. affermazione strepitosa
    • la prima di quel film fu un trionfo

Voce verbale

trionfo

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di trionfare

Sillabazione

tri | òn | fo

Pronuncia

IPA: /tri'oŋfo/

Etimologia / Derivazione

dal latino triumphus, da un precedente triumpus, che si fa derivare dal greco θρίαμβος ossia "canto bacchico, trionfo"

Sinonimi

  • vittoria, successo, riuscita, conquista, affermazione, grande onore, esaltazione, onore, celebrazione, gloria, glorificazione, festa, ovazione, tripudio, apoteosi
  • (per estensione) corteo, marcia trionfale, processione trionfale

Contrari

  • sconfitta, disfatta, insuccesso, fallimento, fiasco

Parole derivate

  • trionfale, trionfatore

Varianti

  • (antico) triunfo

Proverbi e modi di dire

  • portare qualcuno in trionfo