Verbo Transitivo
sposare (vai alla coniugazione) - (antropologia) (diritto) unire una persona in matrimonio con un'altra, con rito solenne e riconosciuto dalle autorità civili o religiose
- il vescovo sposò i due ragazzi in chiesa
- il sindaco sposò i due ragazzi in municipio
- unirsi in matrimonio con qualcuno, diventandone il coniuge
- dopo tante peripezie infine Renzo sposò Lucia
- dare, offrire qualcuno (di norma i propri figli, o comunque una persona su cui si ha la tutela) come sposo o sposa a qualcun altro
- il re sposò suo figlio alla principessa di Spagna
- (senso figurato) aderire pienamente e con convinzione ad una causa o ideale
- sposare la causa dei lavoratori
- (raro) unirsi spiritualmente, dunque consumare il matrimonio
- (familiare) sposarsi... ciò avvenendo consensualmente tra una sposa ed uno sposo che si amano e si ameranno per sempre
Sillabazione
- spo | sà | re
Pronuncia
IPA: /spoˈzare/ Etimologia / Derivazione
dal latino tardo sponsare, che deriva da spondēre cioè "promettere (in moglie)" Sinonimi
- maritare; prendere in moglie, ammogliare, contrarre in matrimonio
- (di sacerdote, sindaco) unire in matrimonio, congiungere in matrimonio, celebrare il matrimonio, coniugare
- dare in moglie, dare per marito, accasare
- (senso figurato) abbracciare, sostenere, unire, appoggiare, associare, accettare, aderire, condividere, far proprio, votarsi
Contrari
- divorziare, separare, separarsi, dividere, dividersi
- (senso figurato) dissociarsi, respingere, rifiutare, scartare, combattere
Parole derivate
- sposarsi, sposato, sposo, sposa, sposalizio
|
Verbo Transitivo
accettare (vai alla coniugazione) - acconsentire a ricevere qualcosa o qualcuno oppure a fare qualcosa
- accettare un invito, una sfida
- (per estensione) accogliere, ammettere
- compiere un atto di accettazione, di sopportazione
- accettare un'eredità
- accettare il dolore
- confermare qualcosa
- verificare la veridicità di qualcosa ed accettare con coscienza
- l'estrinsecarsi di un atteggiamento propositivo
- condividere perentoriamente
- accettando quella cosa tu la faresti?!
- (per estensione) tollerare [quasi in] tutto
- è impossibile che possiamo accettarci vicendevolmente
- (gergale) coinvolgere, per esempio una persona come amica in un gruppo
Sillabazione
- ac | cet | tà | re
Pronuncia
IPA: /atʧet'tare/
Sinonimi
- (dono, invito, eccetera) gradire, accogliere, ricevere, prendere
- (incarico, impegno, eccetera) assumere, sobbarcarsi, acconsentire, dire di sì, raccogliere
- (consiglio, proposta, eccetera) ammettere, approvare, accreditare, prestare fede, riconoscere, abbracciare, seguire
- (disagio, sventura, eccetera) sopportare, tollerare, subire, adattarsi, adeguarsi, rassegnarsi
Contrari
- (dono, invito, eccetera) rifiutare, respingere, mandare indietro
- rinunciare, declinare
- (consiglio, proposta, eccetera) contestare, disapprovare, bocciare
- (disagio, sventura, eccetera) combattere, reagire
Parole derivate
- accettevole, accettato, accettarsi
Termini correlati
- confermare
- provocare, osteggiare,
- opporsi
|
