Qual è la differenza tra Sportello e Ufficio?

Sostantivo

sportello m sing (pl.: sportelli)

1. (architettura) (meccanica) (tecnologia) (ingegneria) elemento di apertura e di chiusura di un vano
2. (per estensione) (economia) succursale di una banca
3. (familiare) bancomat

Sillabazione

spor | tél | lo

Pronuncia

IPA: /spor'tɛllo/

Etimologia / Derivazione

derivazione di porta, o più probabilmente di portello

Sinonimi

• (falegnameria) anta, battente, scuro, imposta
• (di veicolo) portiera, portello
• (di portone) porticina, apertura
• (per estensione) (economia) ufficio, agenzia, filiale
• biglietteria, botteghino, finestrino, guardiola

Termini correlati

• sportellista

Alterati

• (diminutivo) sportellino
• (accrescitivo) sportellone

Proverbi e modi di dire

• sportello automatico
• sportelli dedicati: è un'idea innovativa di un famoso rivenditore secondo cui si possa installarne uno apposito per ricevere le sue consegne nei condominii che lo richiedano, comunque a discrezione del cliente (Amazon)

Sostantivo

ufficio ( approfondimento) m (pl.: uffici)

1. ciò che ciascuno deve fare secondo il luogo, il tempo, l'attitudine e la preparazione; dovere, obbligo
2. raccomandazione, sollecitazione
   • i suoi buoni uffici presso il presidente
3. incarico, incombenza
   • accettare, rifiutare l'ufficio
4. (burocrazia) (diritto) ciascuno degli elementi in cui si articola l'amministrazione di un ente
5. (economia) (architettura) locale dedicato a prestazioni professionali prevalentemente intellettuali
6. (religione) preghiere speciali da recitare per particolari ricorrenze
7. (per estensione) luogo presso cui si gestisce una società e/o si ha un impiego
   • oggi erano quasi tutti presenti in ufficio

Sillabazione

uf | fì | cio

Pronuncia

IPA: /uf'fiʧo/

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal latino officĭum cioè "dovere, cortesia, servigio, carica, funzione"

Sinonimi

• compito, dovere, obbligo, incarico, incombenza
• carica, impiego, occupazione, professione
• (per estensione) funzione, compito, fine
• (senso figurato) beneficio, servigio
• ente, organizzazione, agenzia, struttura; reparto, dipartimento, sezione
• (per estensione) luogo di lavoro, studio, gabinetto
• (religione) rito, cerimonia, funzione

Parole derivate

• capoufficio

Varianti

• (raro) uffizio, officio, offizio
• (antico) uficio, ufizio, oficio, ofizio

Alterati

• (diminutivo) ufficietto
• (accrescitivo) ufficione

Proverbi e modi di dire

• provvedimento preso di ufficio: per necessità dell'ufficio, direttamente dal ministro