Qual è la differenza tra Ufficio e Servizio?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra ufficio e servizio

:
ufficio: ciò che ciascuno deve fare secondo il luogo, il tempo, l'attitudine e la preparazione; dovere, obbligo
servizio: bene produttivo non tangibile ma ugualmente dotato di valore economico

ufficio

servizio

Sostantivo

ufficio ( approfondimento) m (pl.: uffici)

  1. ciò che ciascuno deve fare secondo il luogo, il tempo, l'attitudine e la preparazione; dovere, obbligo
  2. raccomandazione, sollecitazione
    • i suoi buoni uffici presso il presidente
  3. incarico, incombenza
    • accettare, rifiutare l'ufficio
  4. (burocrazia) (diritto) ciascuno degli elementi in cui si articola l'amministrazione di un ente
  5. (economia) (architettura) locale dedicato a prestazioni professionali prevalentemente intellettuali
  6. (religione) preghiere speciali da recitare per particolari ricorrenze
  7. (per estensione) luogo presso cui si gestisce una società e/o si ha un impiego
    • oggi erano quasi tutti presenti in ufficio

Sillabazione

uf | fì | cio

Pronuncia

IPA: /uf'fiʧo/

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal latino officĭum cioè "dovere, cortesia, servigio, carica, funzione"

Sinonimi

  • compito, dovere, obbligo, incarico, incombenza
  • carica, impiego, occupazione, professione
  • (per estensione) funzione, compito, fine
  • (senso figurato) beneficio, servigio
  • ente, organizzazione, agenzia, struttura; reparto, dipartimento, sezione
  • (per estensione) luogo di lavoro, studio, gabinetto
  • (religione) rito, cerimonia, funzione

Parole derivate

  • capoufficio

Varianti

  • (raro) uffizio, officio, offizio
  • (antico) uficio, ufizio, oficio, ofizio

Alterati

  • (diminutivo) ufficietto
  • (accrescitivo) ufficione

Proverbi e modi di dire

  • provvedimento preso di ufficio: per necessità dell'ufficio, direttamente dal ministro

Sostantivo

servizio ( approfondimento) m sing (pl.: servizi)

  1. (diritto) (economia) bene produttivo non tangibile ma ugualmente dotato di valore economico
    • servizio sociale: prevenzione e risoluzione delle situazioni di disagio e necessità
    • servizio finanziario: strumento tecnico di investimento di capitali
  2. (per estensione) insieme delle possibili offerte a pagamento di un albergo al fine di soddisfare i clienti che vi alloggiano
    • la sala con internet è un servizio non incluso in questo hotel

Sillabazione

ser | vì | zio

Pronuncia

IPA: /ser'vitsjo/

Sinonimi

  • attività, commissione, incarico, lavoro, mansione, mestiere, opera, occupazione, prestazione, prestazione d’opera
  • (senso figurato) cortesia, favore, gentilezza, piacere
  • (giornalismo) articolo, corrispondenza, inchiesta, pezzo, reportage
  • (di oggetti) batteria, completo, corredo
  • (da tavola, di piatti) set, occorrente
  • (ironico) tiro mancino, scherzo, danno
  • (familiare) faccenda, compito, affare
  • (amministrazione) ufficio, settore
  • (militare) incarico
  • (sport)(nel tennis, nella pallavolo, nel ping-pong) battuta

Contrari

  • disservizio
  • (sport) risposta

Parole derivate

  • autoservizio, caposervizio, multiservizio

Termini correlati

  • servire, servizievole

Varianti

  • (antico), (letterario) servigio

Alterati

  • (diminutivo) servizietto

Proverbi e modi di dire

  • donna di servizio: espressione un po' desueta che vorrebbe riferirsi a chi lavora in un'abitazione, in un ufficio, in un albergo, ecc per lavori quali lavaggio e pulizia di vestiti, tende, talvolta tappeti e simili, stirare, ordine della casa, anche custodia dei bambini, persino cucina, raramente spese quotidiane, ecc
  • ore di servizio: in genere per le forze di polizia, militari e simili
  • servizio di leva: il militare