Verbo Transitivo
spiare (vai alla coniugazione) - osservare attentamente di nascosto
- una legge in Italia vieta di spiare appunto dall'esterno gli appartamenti e le persone che vi abitano
- (per estensione) interferire in modo non permesso in cose, dati, documenti, affetti e/o legami di altre persone, talvolta causando danni e nuocendo alla quotidianità altrui
- Stai spiando ormai da tanto tempo: quando è troppo è troppo!
- (familiare) sbirciare
- (spregiativo) essere un/fare il ficcanaso
Sillabazione
- spi | à | re
Etimologia / Derivazione
dal gotico spaíhôn, simile al latino specĕre cioè "guardare" Sinonimi
- (di nascosto) ascoltare, origliare, guardare, osservare, sorvegliare, seguire, pedinare, braccare
- (senso figurato) stare alle calcagna
- (l’avversario, le mosse) studiare, cercare di conoscere
- scrutare, indagare
Parole derivate
Termini correlati
Proverbi e modi di dire
- spiare l'avversario: intuire le mosse dell'avversario per meglio contrastarlo
|
Verbo Transitivo
guardare (vai alla coniugazione) - vedere volontariamente e intensamente fissando lo sguardo su una persona od un oggetto
- (familiare) invito a considerare più attentamente
- "Direi proprio di no... Guarda che ti stai sbagliando"
Verbo Intransitivo
guardare (vai alla coniugazione) - dirigere lo sguardo in direzione di un luogo
Sillabazione
- guar | dà | re
Pronuncia
IPA: /gwar'dare/
Sinonimi
- osservare, esaminare, considerare, studiare, scrutare, ispezionare, squadrare
- rivolgere lo sguardo, fissare lo sguardo, ammirare, mirare, rimirare, contemplare, adocchiare, riguardare; guatare, fissare, sbirciare, adocchiare, occhieggiare
- considerare, prendere in esame, valutare, tentare, fare in modo di
- (una persona) custodire, sorvegliare, vigilare, fare la guardia, difendere, proteggere, curare, assistere
- badare, preoccuparsi, fare attenzione
- (di luoghi) essere rivolto, affacciarsi, essere esposto, essere orientato
- (di finestre) dare
Contrari
- ignorare, trascurare, tralasciare
Parole derivate
- guardarsi, guardata, guardia, ragguardare, riguardare, salvaguardare, sogguardare, guardato
Termini correlati
Proverbi e modi di dire
- guardare a vista
- guardare dall'alto al basso: significa, spesso con tono dispregiativo, che una persona non si fida di un'altra
- guardare negli occhi: segno di rispetto reciproco e talvolta ammirazione o sostegno
- guardarsi le spalle: fare molta attenzione
|
