Qual è la differenza tra Sorvegliare e Vegliare?

Verbo Transitivo

sorvegliare (vai alla coniugazione)

1. controllare qualcuno o qualcosa
2. (estensione) seguire qualcosa con attenzione

Sillabazione

sor | ve | gli | à | re

Pronuncia

IPA: /sorveʎˈʎare/

Etimologia / Derivazione

da sor- e vegliare

Sinonimi

• badare, controllare, curare, custodire, piantonare, vigilare, seguire, tenere d'occhio

Contrari

• abbandonare, disinteressarsi, trascurare

Parole derivate

• sorvegliante, sorveglianza, sorvegliato

Termini correlati

• badatore, osservatore, scortare, vigilante

Verbo Intransitivo

vegliare (vai alla coniugazione)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Verbo Transitivo

vegliare (vai alla coniugazione)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

ve | glià | re

Pronuncia

IPA: /veʎˈʎare/

Etimologia / Derivazione

deriva dal provenzale antico velhar

Sinonimi

• stare sveglio, rimanere sveglio, restare alzato
• (senso figurato) vigilare, stare in guardia, sorvegliare, tenere gli occhi aperti
• (senso figurato) prendersi cura, proteggere, difendere
• curare, assistere, badare, custodire
• (senso figurato) vigilare

Contrari

• dormire, coricarsi
• (senso figurato) trascurare
• (senso figurato) disinteressarsi
• abbandonare

Parole derivate

• sorvegliare