Qual è la differenza tra Sfollare e Liberare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra sfollare e liberare

:
sfollare: liberare un luogo occupato da innumerevoli persone
liberare: rendere libero qualcuno o qualcosa

sfollare

liberare

Verbo Transitivo

sfollare (vai alla coniugazione)

  1. liberare un luogo occupato da innumerevoli persone

Verbo Intransitivo

sfollare (vai alla coniugazione)

  1. allontanarsi dal luogo di residenza abituale, per sottrarsi al pericolo di azioni di guerra

Sillabazione

sfol | là | re

Pronuncia

IPA: /sfolˈlare/

Etimologia / Derivazione

da s- e da folla

Sinonimi

  • liberare, sgomberare, sgombrare, allontanare, spopolare, evacuare, svuotare, vuotare
  • (il personale) sfoltire
  • diradarsi, allontanarsi, defluire, andarsene, uscire, disperdersi, sfoltirsi, sbandarsi
  • (di calamità, guerra) evacuare

Contrari

  • riempire, affollare, stipare
  • (il personale) assumere
  • affollarsi, ammassarsi, accalcarsi, radunarsi, assembrarsi, radunarsi, stiparsi
  • occupare, riempire

Parole derivate

  • sfollagente, sfollamento, sfollarsi

Verbo Transitivo

liberare (vai alla coniugazione)

  1. (storia) (di persona o cosa) rendere libero qualcuno o qualcosa
  2. (commercio) pagare totalmente
  3. (familiare) lasciare ampio spazio togliendo qualcosa
    • "Hai liberato la tua camera dalle cose da lavare?"
    • "Le tubazioni ora sono state liberate... Le suggerisco di prestare maggior attenzione"

Sillabazione

li | be | rà | re

Pronuncia

IPA: /libe'rare/

Etimologia / Derivazione

dal latino liberare, infinito presente attivo di libero, a sua volta derivazione di liber ossia "libero"

Sinonimi

  • (di persona o cosa) sciogliere, svincolare, affrancare, emancipare
  • rilasciare, scarcerare, assolvere, prosciogliere
  • (da ostacolo, impedimento) togliere, sgombrare, sgomberare, ripulire, evacuare
  • disincagliare, districare
  • (da obbligo, vincolo) disimpegnare, disobbligare, sganciare, sollevare, esonerare, esentare, esimere
  • (chimica, fisica) produrre, sprigionare, emanare, esalare
  • rilasciare

Contrari

  • (di persona o cosa) legare, vincolare, sottomettere, assoggettare, opprimere, schiavizzare
  • incatenare, incarcerare, imprigionare, rinchiudere
  • occupare, ingombrare
  • incagliare
  • (da ostacolo, impedimento) impegnare, obbligare, costringere

Termini correlati

  • liberarsi, liberativo, liberatore, liberazione, libero