Verbo Transitivo
disancorare (vai alla coniugazione) - (marina) liberare (una nave) dal fermo imposto dall'ancora, permettendone il libero movimento
- i marinai disancorarono la nave, ed essa iniziò a filare sull'acqua
- (senso figurato) liberare (qualcuno) da freni, vincoli ed impedimenti in genere, fisici o psicologici, che impediscono la piena libertà di movimento, di scelta, di azione etc.
- servirà uno psicologo per disancorare quel ragazzo dalle paure che lo inibiscono
- (economia) riferito a monete o valute, rendere il loro valore indipendente dal tasso di cambio con un bene, e in particolare con l'oro, oppure con una valuta estera
- disancorare una valuta dall'oro, dal dollaro statunitense
Sillabazione
- di | san | co | rà | re
Pronuncia
IPA: /dizankoˈrare/ Etimologia / Derivazione
composto del prefisso dis-, con valore negativo, e di àncora; cfr. ancorare Sinonimi
- (liberare una nave dal fermo imposto dall'ancora) disormeggiare
- (liberare qualcuno da impedimenti fisici o psicologici) liberare, emancipare
- (rendere una moneta indipendente dal tasso di cambio con un bene o valuta estera) sganciare
Parole derivate
- (riflessivo) disancorarsi
Termini correlati
|
Verbo Transitivo
liberare (vai alla coniugazione) - (storia) (di persona o cosa) rendere libero qualcuno o qualcosa
- (commercio) pagare totalmente
- (familiare) lasciare ampio spazio togliendo qualcosa
- "Hai liberato la tua camera dalle cose da lavare?"
- "Le tubazioni ora sono state liberate... Le suggerisco di prestare maggior attenzione"
Sillabazione
- li | be | rà | re
Pronuncia
IPA: /libe'rare/
Etimologia / Derivazione
dal latino liberare, infinito presente attivo di libero, a sua volta derivazione di liber ossia "libero"
Sinonimi
- (di persona o cosa) sciogliere, svincolare, affrancare, emancipare
- rilasciare, scarcerare, assolvere, prosciogliere
- (da ostacolo, impedimento) togliere, sgombrare, sgomberare, ripulire, evacuare
- disincagliare, districare
- (da obbligo, vincolo) disimpegnare, disobbligare, sganciare, sollevare, esonerare, esentare, esimere
- (chimica, fisica) produrre, sprigionare, emanare, esalare
- rilasciare
Contrari
- (di persona o cosa) legare, vincolare, sottomettere, assoggettare, opprimere, schiavizzare
- incatenare, incarcerare, imprigionare, rinchiudere
- occupare, ingombrare
- incagliare
- (da ostacolo, impedimento) impegnare, obbligare, costringere
Termini correlati
- liberarsi, liberativo, liberatore, liberazione, libero
|
