Qual è la differenza tra Scaltro e Sveglio?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra scaltro e sveglio

:
scaltro: di persona dotata di abilità nel muoversi in ogni situazione
sveglio: che non dorme

scaltro

sveglio

Aggettivo

scaltro m sing

  1. di persona dotata di abilità nel muoversi in ogni situazione
  2. che dimostra di avere piena conoscenza di una tecnica o di un mestiere
  3. (per estensione) (spregiativo) che denota furbizia, anche in situazioni equivoche

Sillabazione

scàl | tro

Pronuncia

IPA: /'skaltro/

Etimologia / Derivazione

deriva da scaltrire; derivante dall'antico spagnolo "escaldrído", successivamente derivante da "scaltrire".

Sinonimi

  • (di persona) furbo, astuto, sveglio, svelto, abile, esperto, competente, dritto, attento, prudente, accorto, avveduto, perspicace, sagace, smaliziato
  • (di comportamento) accorto, abile

Contrari

  • stupido, sciocco, stolto, inesperto, credulone, sprovveduto, sempliciotto, semplice, ingenuo, innocente, malaccorto
  • gnocco, gonzo, grullo.

Parole derivate

  • scaltramente, scaltrezza

Termini correlati

  • districarsi
  • (per estensione) caparbio

Aggettivo

sveglio m sing

  1. che non dorme
  2. (senso figurato) con ingegno ed intelligenza spiccati
  3. (spregiativo) troppo furbo, ostentatamente intelligente

Voce verbale

sveglio

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di svegliare

Sillabazione

své | glio

Pronuncia

IPA: /'zveʎʎo/

Etimologia / Derivazione

da svegliare, dal provenzale antico esvelhar,

Sinonimi

  • desto
  • (senso figurato) vigile, attento, accorto, pronto, acuto, vispo, vivace, intraprendente
  • (senso figurato) furbo, astuto, scaltro, smaliziato

Contrari

  • addormentato, assonnato, assopito
  • (senso figurato) ingenuo, ottuso, tardo

Parole derivate

  • risveglio