Aggettivo
rozzo m sing - di un individuo che è poco e male educato, o che ha modi o atteggiamenti poco raffinati o perfino violenti sostanzialmente, che si comporta in modo primitivo
- gli abitanti del villaggio vicino erano rozzi e violenti
- di un artefatto, o un'opera dell'ingegno, o soluzione o idea che è pensata in modo rudimentale, o goffo, o appena abbozzato, lontano dai canoni raggiunti dallo stato dell'arte
- questo arnese è frutto di un lavoro veramente rozzo
- (araldica) attributo araldico che si applica al sole quando nel disco non ne compare l'effigie: detto anche ombra di sole
Sostantivo
rozzo m sing - persona rude, maleducata o violenta
- Gianni è il solito rozzo
- tuo marito è un rozzo !
Sillabazione
- ròz | zo
Pronuncia
IPA: /'roddzo/ Etimologia / Derivazione
dal latino rŭdius, comparativo neutro di rudis ossia "rude" Sinonimi
- (raro) (di cosa) grezzo, grossolano, abbozzato, artigianale, greggio, disadorno, casalingo
- (senso figurato) (di individuo) primitivo, ignorante, rustico, goffo, inesperto, schietto, rude, maleducato, scortese, sgarbato, villano, cafone, zotico, incivile, inelegante, sgraziato
- (raro) scabro
- (senso figurato) (spregiativo) animalesco
- (per estensione) (spregiativo) semplice
Parole derivate
- dirozzare, rozzamente, rozzezza
Alterati
- (accrescitivo) rozzotto; rozzone
|
Aggettivo
maleducato m sing - che non ha ricevuto una buona educazione e/o si comporta in modo incivile
- è un maleducato: ha sempre fatto tutto quello che ha voluto
- che denota inciviltà, ignoranza
- (per estensione) rude e crudele
- solitamente le persone maleducate finiscono peggio di come hanno iniziato
Sostantivo
maleducato m sing - persona che non ha ricevuto una buona educazione e/o si comporta in modo incivile
- persona che denota inciviltà, ignoranza
- (per estensione) chi non ha cura né rispetto per le cose e per le persone
Sillabazione
- ma | le | du | cà | to
Pronuncia
IPA: /maleduˈkato/
Etimologia / Derivazione
composizione di male e di educato
Sinonimi
- indelicato, incivile, indisponente, zotico, zoticone, arrogante, scortese, screanzato, selvaggio, impertinente, villano, insolente, irriguardoso, irrispettoso, scortese, sgarbato, sfrontato, sfacciato, sfrontato, scostumato
- arrogante, cafone, villanzone
- (spregiativo) bifolco
- ignorante, volgare, becero, grezzo, grossolano, ineducato, inurbano, sguaiato, rozzo, malcreato, villanesco, facchino, bifolco, tanghero
Contrari
- cortese, educato, beneducato, di garbo, garbato, gentile, fine, civile, rispettoso, raffinato
- ammodo, compito, corretto, civile, signorile, distinto, urbano, costumato, squisito, affabile, compito
Termini correlati
- maleducazione, maleducatamente
Varianti
|
