Verbo Transitivo
rovinare (vai alla coniugazione) - rendere qualcosa usurato prima del tempo
- (senso figurato) causare danni
- In questa scuola quell'insegnante ha rovinato una generazione scolastica intera
- (familiare) agire scorrettamente nel lavoro
- (per estensione) lasciare con debiti e gravi problemi interiori
- il gioco d'azzardo lo aveva rovinato
Sillabazione
- ro | vi | nà | re
Pronuncia
IPA: /roviˈnare/ Etimologia / Derivazione
deriva da rovina Sinonimi
- abbattere, distruggere, far cadere, demolire, sfasciare, fracassare, frantumare
- (per estensione) danneggiare, sciupare, deteriorare, guastare, devastare, logorare
- (senso figurato) (una persona, un’azienda, eccetera) ridurre in miseria, gettare sul lastrico, far fallire, mandare in miseria, dissestare, ridurre alla fame, ridurre a mal partito
- (senso figurato) (in senso morale) corrompere, deviare, traviare, pervertire, indurre al vizio, portare sulla cattiva strada
- cadere, crollare, franare, precipitare, piombare, rovesciarsi, andare in rovina, andare in malora
Parole derivate
- rovina, rovinaccio, rovinamento, rovinarsi, rovinato, rovinio, rovinoso, rovinosamente
Proverbi e modi di dire
- rovinare la vita a qualcuno
- rovinare una famiglia
|
Verbo Transitivo
corrompere (vai alla coniugazione) - rendere alterato o guasto, soprattutto dal punto di vista spirituale e morale; macchiare
- corrompere qualcosa di puro e genuino
- (sociologia) (politica) (diritto) (economia) indurre un pubblico ufficiale a mancare al proprio dovere, concedendogli denaro oppure altre utilità che non gli sono dovute
- (per estensione) far apparire non accetto qualcosa invece amabile
- la maldicenza corrompe la visione chiara ed il giudizio
- inquinare
Sillabazione
- cor | róm | pe | re
Pronuncia
IPA: /corˈrompere/
Etimologia / Derivazione
dal latino corrumpĕre, formato da con- e rumpĕre cioè "rompere"
Sinonimi
- rovinare, alterare, guastare
- (senso figurato) (moralmente) traviare, depravare, fuorviare, pervertire, guastare
- (senso figurato) (un funzionario, un giudice) comprare, pagare
- inquinare, contaminare, avvelenare, infettare, ammorbare
- (la verità) falsare
- (concetti, opere) contaminare
Contrari
- (senso figurato) nobilitare, elevare, redimere
- risanare, sanare, purificare
Parole derivate
Varianti
|
