Verbo Transitivo
riscuotere (vai alla coniugazione) - (letteralmente) scuotere di nuovo
- scuotere vigorosamente una persona allo scopo di svegliarla dal sonno o comunque da uno stato di torpore o annebbiamento mentale (anche figurato)
- vai a riscuotere tuo fratello, è ora che si svegli
- spero che una serata fra amici possa riscuotere Giovanni dalla tristezza in cui è piombato di recente
- (diritto) (economia) incassare, ottenere o ricevere una somma di denaro dovuta secondo precedenti accordi
- (per estensione) ottenere, conseguire un determinato risultato, premio o riconoscimento
- questo spettacolo teatrale ha riscosso un grande successo
Sillabazione
- ri | scuò | te | re
Pronuncia
IPA: /ri'skwɔtere/ Etimologia / Derivazione
composto da ri- e scuotere, dal latino tardo exquŏtĕre Sinonimi
- risvegliare, scuotere, ridestare
- (una somma) incassare, percepire, ricevere, ritirare, incamerare, intascare
- (senso figurato) (consenso, successo, ecc.) ottenere, riportare, conseguire, raggiungere
- percepire, ritirare
Contrari
- (una somma) pagare, versare, sborsare
- (senso figurato) (insuccesso) fallire, mancare
Parole derivate
- riscossione, riscosso, riscuotibile, riscuotersi
|
Verbo Transitivo
ricevere (vai alla coniugazione) - ottenere, generalmente da terzi in modo prevalentemente passivo o comunque limitato nell'azione
- ho ricevuto un dono
- accogliere altre persone, spesso usato in campi formali
- dobbiamo prepararci a ricevere il presidente con il massimo degli onori'
- individuare, processare in qualche modo un eventuale segnale, in telecomunicazioni, spesso accoppiato a trasmettere
- il mio telefono cellulare non riceve alcun segnale qui
Sillabazione
- ri | cé | ve | re
Pronuncia
IPA: /riˈʧevere/
Sinonimi
- prendere, ritirare, riscuotere
- subire, sopportare
- (familiare) beccarsi
- accogliere, accogliere, ospitare, invitare; albergare, alloggiare
- sentire, ascoltare, concedere udienza, incontrare
- (telecomicazioni) (di apparecchi) captare, intercettare
- (di materiale) recepire, trarre, trattenere, contenere
- (un premio) avere, ottenere
Contrari
- rifiutare, provocare, indurre, allontanare, cacciare, emettere
Parole derivate
- ricevente, ricevimento, ricezione, ricevuta
|
