Verbo Transitivo
riscuotere (vai alla coniugazione) - (letteralmente) scuotere di nuovo
- scuotere vigorosamente una persona allo scopo di svegliarla dal sonno o comunque da uno stato di torpore o annebbiamento mentale (anche figurato)
- vai a riscuotere tuo fratello, è ora che si svegli
- spero che una serata fra amici possa riscuotere Giovanni dalla tristezza in cui è piombato di recente
- (diritto) (economia) incassare, ottenere o ricevere una somma di denaro dovuta secondo precedenti accordi
- (per estensione) ottenere, conseguire un determinato risultato, premio o riconoscimento
- questo spettacolo teatrale ha riscosso un grande successo
Sillabazione
- ri | scuò | te | re
Pronuncia
IPA: /ri'skwɔtere/ Etimologia / Derivazione
composto da ri- e scuotere, dal latino tardo exquŏtĕre Sinonimi
- risvegliare, scuotere, ridestare
- (una somma) incassare, percepire, ricevere, ritirare, incamerare, intascare
- (senso figurato) (consenso, successo, ecc.) ottenere, riportare, conseguire, raggiungere
- percepire, ritirare
Contrari
- (una somma) pagare, versare, sborsare
- (senso figurato) (insuccesso) fallire, mancare
Parole derivate
- riscossione, riscosso, riscuotibile, riscuotersi
|
Verbo Transitivo
scuotere (vai alla coniugazione) - (senso figurato) provocare agitazione ed intensa trepidazione in qualcuno
Sillabazione
- scuò | te | re
Pronuncia
IPA: /'skwɔtere/
Etimologia / Derivazione
dal latino tardo exquŏtĕre, rifacimento del latino classico excutĕre, infinito presente attivo di excutio, a sua volta composto di ex- e quatio ossia "scuotere"
Sinonimi
- sbattere, scrollare, sbatacchiare, squassare, sconquassare, dondolare, dimenare
- (senso figurato) (una persona) spingere, stimolare, spronare, pungolare, incitare
- (senso figurato) agitare, colpire, commuovere, impressionare, turbare, sconvolgere, scombussolare, eccitare
- (la polvere) allontanare, far cadere, levarsi di dosso
- (senso figurato) (un’istituzione) indebolire, far vacillare, minare
Contrari
- fermare, bloccare
- (senso figurato)(una persona) addormentare, intontire, intorpidire
- (senso figurato) calmare, tranquillizzare, lasciare indifferente
- (senso figurato) (un’istituzione) rafforzare, rinforzare, irrobustire
Parole derivate
- riscuotere, scosso, scuotersi, scuotimento
|
