Qual è la differenza tra Riempire e Infarcire?

Verbo Transitivo

riempire (vai alla coniugazione)

1. rendere pieno
2. compilare un documento
3. (senso figurato) colmare
4. affollare
5. (senso figurato) occupare

Sillabazione

ri | em | pì | re

Pronuncia

IPA: /rjem'pire/

Sinonimi

• colmare, saturare, farcire, imbottire
• riempire di botte:picchiare

1. • mi hanno riempito di botte

• (senso figurato) (di un sentimento o sensazione) subissare, ricoprire, inondare
• (di modulo, scheda, eccetera) compilare, redigere, scrivere

Contrari

• (di modulo, scheda, eccetera) cancellare

Parole derivate

• riempirsi, riempibile, riempibottiglie, riempimento, riempito

Verbo Transitivo

infarcire (vai alla coniugazione)

1. aggiungere ad un cibo qualcosa per renderlo più appetibile

Sillabazione

in | far | cì | re

Pronuncia

IPA: /iŋfar'ʧire/

Etimologia / Derivazione

dal latino infarcire, formato da in- e farcire cioè "farcire"

Sinonimi

• farcire, riempire, imbottire, colmare, inzeppare, insaccare
• (senso figurato) disseminare, costellare

Contrari

• vuotare, svuotare, togliere

Parole derivate

• infarcito