Qual è la differenza tra Ricostruire e Rinnovare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra ricostruire e rinnovare

:
ricostruire: costruire di nuovo
rinnovare: fare nuovamente un'azione

ricostruire

rinnovare

Verbo Transitivo

ricostruire (vai alla coniugazione)

  1. costruire di nuovo
    • non era il momento adatto per ricostruire
  2. (senso figurato) migliorare
  3. (senso figurato) ricomporre lo svolgimento dei fatti

Sillabazione

ri | co | stru | ì | re

Pronuncia

IPA: /rikostru'ire/

Etimologia / Derivazione

derivato di costruire

Sinonimi

  • riedificare, rifabbricare, ristrutturare, restaurare, rinnovare
  • (per estensione) riorganizzare, ripristinare
  • (filologa) ricomporre
  • (un fatto, un evento, ecc.) stabilire, capire, descrivere
  • (un ambiente) ricreare, ricostituire
  • rimettere in piedi

Contrari

  • distruggere, abbattere, demolire

Parole derivate

  • ricostruito, ricostruttore, ricostruzione

Verbo Transitivo

rinnovare (vai alla coniugazione)

  1. fare nuovamente un'azione

Sillabazione

rin | no | và | re

Pronuncia

IPA: /rinnoˈvare/

Etimologia / Derivazione

dal latino renovare che deriva da novus cioè "nuovo"

Sinonimi

  • (promessa, richiesta, eccetera) rifare, ripetere, ricompiere, confermare, ribadire, reiterare
  • innovare, cambiare, modificare, aggiornare
  • (un appartamento, una società, eccetera) ammodernare, rimodernare, modernizzare, rinfrescare, svecchiare, ristrutturare
  • (senso figurato) innovare, riformare

Contrari

  • (promessa, richiesta, eccetera) disdire

Parole derivate

  • rinnovabile, rinnovamento, rinnovanza, rinnovarsi, rinnovativo, rinnovatore, rinnovazione, rinnovo

Termini correlati

  • ravvivare, sostituire