Qual è la differenza tra Ricomporre e Ricostruire?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra ricomporre e ricostruire

:
ricomporre: comporre di nuovo, da capo, riunire insieme come prima
ricostruire: costruire di nuovo

ricomporre

ricostruire

Verbo Transitivo

ricomporre (vai alla coniugazione)

  1. comporre di nuovo, da capo, riunire insieme come prima
  2. scivere un'altra volta
  3. (tipografia) ritornare a comporre
  4. dare miglior ordine e assetto
  5. (senso figurato) riferito a volto, animo e simili, rimettere in quiete, ridare uno stato o un'apparenza di tranquillità

Sillabazione

ri | com | pòr | re

Pronuncia

IPA: /rikompɔrre/

Etimologia / Derivazione

dal latino recomponere, formato dal prefisso re- ("di nuovo") e componere (comporre). Attestato dal secolo XVI

Sinonimi

  • (comporre di nuovo) ricongiungere, ricostituire, riformare, rimontare, riattaccare, ricommettere, rincollare, risaldare
  • raccomodare, riordinare

Contrari

  • (comporre di nuovo) scomporre, dividere, separare, staccare

Parole derivate

  • ricomporsi, ricomponimento, ricondotto, ricomposto

Verbo Transitivo

ricostruire (vai alla coniugazione)

  1. costruire di nuovo
    • non era il momento adatto per ricostruire
  2. (senso figurato) migliorare
  3. (senso figurato) ricomporre lo svolgimento dei fatti

Sillabazione

ri | co | stru | ì | re

Pronuncia

IPA: /rikostru'ire/

Etimologia / Derivazione

derivato di costruire

Sinonimi

  • riedificare, rifabbricare, ristrutturare, restaurare, rinnovare
  • (per estensione) riorganizzare, ripristinare
  • (filologa) ricomporre
  • (un fatto, un evento, ecc.) stabilire, capire, descrivere
  • (un ambiente) ricreare, ricostituire
  • rimettere in piedi

Contrari

  • distruggere, abbattere, demolire

Parole derivate

  • ricostruito, ricostruttore, ricostruzione