Qual è la differenza tra Rendere e Rifare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra rendere e rifare

:
rendere: ridare qualcosa a qualcuno
rifare: fare nuovamente ciò che non è stato fatto in maniera apprezzabile

rendere

rifare

Verbo Transitivo

rendere (vai alla coniugazione)

  1. ridare qualcosa a qualcuno
  2. (economia) (commercio) (finanza) produrre guadagno

Verbo Intransitivo

rendere (vai alla coniugazione)

  1. far diventare

Sillabazione

rèn | de | re

Pronuncia

IPA: /'rɛndere/

Etimologia / Derivazione

dal latino rĕddĕre, composto da red- cioè ri- e dare

Sinonimi

  • ridare, restituire, dare indietro, riportare, riconsegnare
  • tributare, offrire, presentare
  • dare, ricambiare, contraccambiare
  • rappresentare, ricreare, descrivere, raffigurare
  • (per estensione) tradurre
  • (di profitto) fruttare, produrre, valere
  • (di condizione) far diventare, ridurre, trasformare
  • avere un buon rendimento

Contrari

  • tenere, trattenere

Parole derivate

  • rendersi, rendimento, rendita, reso

Proverbi e modi di dire

  • rendere pan per focaccia: rispondere ad un'ingiustizia con un'altra ingiustizia

Verbo Transitivo

rifare (vai alla coniugazione)

  1. fare nuovamente ciò che non è stato fatto in maniera apprezzabile

Sillabazione

ri | fà | re

Pronuncia

IPA: /riˈfare/

Etimologia / Derivazione

formato da ri- e fare

Sinonimi

  • (progetto, lavoro) fare nuovamente, rinnovare, rimaneggiare, migliorare
  • riparare, aggiustare, risistemare
  • ripetere, ripercorrere, replicare, ricominciare
  • (verso, voce, eccetera) imitare, contraffare, copiare
  • riordinare, rassettare, sistemare
  • (persona, cosa) far diventare, rendere, cambiare, mutare, trasformare
  • (a una carica) rinominare, rieleggere

Contrari

  • disfare, danneggiare, disordinare

Parole derivate

  • rifarsi (a), rifacimento