Qual è la differenza tra Redimere e Liberare?

Verbo Transitivo

redimere (vai alla coniugazione)

1. (letterario) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
2. (senso figurato) (religione) (cristianesimo) liberare qualcuno dalle conseguenze di un danno, specie dal peccato originale nel cristianesimo
   • redimere dal peccato
3. (burocrazia) estinguere un debito, riscattare
4. (diritto) sciogliere il vincolo di una proprietà, liberarla da esso

Sillabazione

re | dì | me | re

Pronuncia

IPA: /reˈdimere/

Etimologia / Derivazione

dal latino redimĕre, composto da red- (variante del prefisso latino re-) ed emĕre ossia "acquistare"

Sinonimi

• (religione) liberare, riscattare, affrancare, salvare, mondare
• (diritto) svincolare

Contrari

• sottomettere, assoggettare, dannare
• (diritto)vincolare

Parole derivate

• redento, redentivo, redimersi, redimibile

Verbo

redimere

1. ricomprare
2. redimere, riscattare, affrancare, liberare
3. conciliarsi, acquistarsi, guadagnarsi, ottenere
4. appaltare, prendere in appalto
5. allontanare, scongiurare
6. ricomporre, aggiustare, compensare
7. pagare, prezzolare

Verbo Transitivo

liberare (vai alla coniugazione)

1. (storia) (di persona o cosa) rendere libero qualcuno o qualcosa
2. (commercio) pagare totalmente
3. (familiare) lasciare ampio spazio togliendo qualcosa
   • "Hai liberato la tua camera dalle cose da lavare?"
   • "Le tubazioni ora sono state liberate... Le suggerisco di prestare maggior attenzione"

Sillabazione

li | be | rà | re

Pronuncia

IPA: /libe'rare/

Etimologia / Derivazione

dal latino liberare, infinito presente attivo di libero, a sua volta derivazione di liber ossia "libero"

Sinonimi

• (di persona o cosa) sciogliere, svincolare, affrancare, emancipare
• rilasciare, scarcerare, assolvere, prosciogliere
• (da ostacolo, impedimento) togliere, sgombrare, sgomberare, ripulire, evacuare
• disincagliare, districare
• (da obbligo, vincolo) disimpegnare, disobbligare, sganciare, sollevare, esonerare, esentare, esimere
• (chimica, fisica) produrre, sprigionare, emanare, esalare
• rilasciare

Contrari

• (di persona o cosa) legare, vincolare, sottomettere, assoggettare, opprimere, schiavizzare
• incatenare, incarcerare, imprigionare, rinchiudere
• occupare, ingombrare
• incagliare
• (da ostacolo, impedimento) impegnare, obbligare, costringere

Termini correlati

• liberarsi, liberativo, liberatore, liberazione, libero