Sostantivo
porzione f sing (pl.: porzioni) - (matematica) (economia) (statistica) parte di un tutto
- (gastronomia) dose di cibo riservata ad una persona
Sillabazione
- por | ziò | ne
Pronuncia
IPA: /porˈtsjone/ Sinonimi
- (di eredità, profitto, terreno) parte, pezzo, quota, percentuale, rata, settore, sezione, aliquota, quorum, frazione, quantità
- (di alimenti) razione, fetta, dose, pezzo
Contrari
- il tutto, la totalità, il complesso
Parole derivate
- miniporzione, monoporzione
Alterati
|
Sostantivo
tranche f sing (invariabile) - parte di qualcosa che è stato precedentemente diviso
- (gastronomia) porzione di una pietanza
- (economia) (finanza) una parte o quota di titoli che vengono emessi a più riprese o su differenti mercati finanziari.
- (tranche de vie) (letteratura) locuzione con la quale si intende un passo letterario o artistico che fotografa un pezzo di vita nella maniera più verosimile possibile.
Sillabazione
- trán | che
Pronuncia
IPA: /tʁɑ̃ʃ/
Etimologia / Derivazione
dal francese trancher "tagliare". È entrato nella lingua italiana nei primi anni del XX secolo.
Sinonimi
- parte, porzione
- (gastronomia): fetta, trancio
- (finanza): lotto o quota
|
