Qual è la differenza tra Penale e Criminale?

Differenza tra penale e criminale

:
– penale: che riguarda la condanna di un atto contrario alla legge
– criminale: contrario alle leggi penali di uno stato

penale

criminale

Aggettivo

penale m e f sing (pl.: penali)

(politica) (diritto) che riguarda la condanna di un atto contrario alla legge

Sostantivo

penale fsin (pl.: penali)

(economia) pagamento obbligatorio del mancato adempimento di un contratto

Sillabazione

pe | nà | le

Pronuncia

IPA: / peˈnale/

Etimologia / Derivazione

dal latino poenalis cioè "che concerne la pena, il castigo" che deriva da poena ossia "pena" (fonte Treccani); dal greco ποινή ossia "punizione", "pagamento"

Sinonimi

giudiziario, criminale
(diritto: in particolare pecuniaria) ammenda, indennizzo, pena, sanzione, multa, penalità

Contrari

civile
premio, ricompensa

Parole derivate

depenalizzare

Aggettivo

criminale m e f sing (pl.: criminali)

(diritto) contrario alle leggi penali di uno stato

Sostantivo

criminale m e f sing (pl.: criminali)

(diritto) individuo colpevole di gravi delitti

Sillabazione

cri | mi | nà | le

Pronuncia

IPA: /krimiˈnale/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo criminalis che deriva da crīmen cioè "delitto"

Sinonimi

(di indagine, diritto) penale
(di atto, attività) delittuoso, delinquenziale, efferato
(di persona) cattivo, crudele, malvagio, scellerato
delinquente, malfattore, malvivente
criminoso, disonesto
avanzo di galera, ladro
(gergale) malavitoso
(autore di un reato) reo, colpevole

Contrari

innocente, onesto, retto

Parole derivate

criminalista, criminalizzare, decriminalizzare

Qual è la differenza tra Penale e Criminale?

Differenza tra penale e criminale

penale

criminale

Aggettivo

Sostantivo

Sillabazione

Pronuncia

Etimologia / Derivazione

Sinonimi

Contrari

Parole derivate

Aggettivo

Sostantivo

Sillabazione

Pronuncia

Etimologia / Derivazione

Sinonimi

Contrari

Parole derivate

Imparentato